prepare

préparer

And this is not the speech I had prepared.	Et je n'ai pas préparé ce discours.
In the crowd were the Oblate scholastics who for several years had prepared the site.	Dans la foule il y avait les scolastiques oblats qui avaient travaillé plusieurs années pour préparer l'endroit.
And there they were with David three days, eating and drinking: for their brethren had prepared for them.	Et ils furent là avec David trois jours, mangeant et buvant ; car leurs frères leur avaient tout préparé.
For this occasion, I had prepared two large poster-board signs.	Pour cette occasion, j'avais préparé deux grands signes d'affiche-conseil.
My friend Matty had prepared me for what was to come.	Mon ami Matty m'avait préparé pour ce qui était à venir.
So He had prepared the stage for Sahaja Yoga.	Ainsi Il avait préparé le décor pour Sahaja Yoga.
None of his prior training had prepared him for this.	Aucune des ses formations antérieures ne l'avait préparé à cela.
Everything the future and all the projects that had prepared, disappeared.	Tout le futur et tous les projets qu'il avait préparés, esfumaban.
The Mission had prepared a response to the report (see A/62/807, summary).	La Mission avait préparé une réponse au rapport (voir A/62/807, résumé).
Yes, I had prepared a piece... but I've forgotten it.	Oui, j'avais préparé un morceau... mais je l'ai oublié.
And this is not the speech I had prepared.	Et ce n'est pas le discours que j'avais préparé.
She showed her guests how to eat what she had prepared.	Elle montra à ses invités comment manger ce qu'elle avait préparé.
Some spaces away, in space 13, Raditz had prepared.	Quelques espaces plus loin, au numéro 13, Raditz s'était préparé.
Takara, who had prepared some tea, came to sit near them.	Takara, qui avait préparé du thé, vint s’asseoir près d’eux.
There are a couple of points which I had prepared.	Il y a quelques points que j’avais préparés.
So the king and Haman came to the banquet that Esther had prepared.	Et le roi et Haman vinrent au festin qu'Esther avait préparé.
So the king and Haman came to the banquet which Esther had prepared.	Le roi et Haman vinrent au festin que Esther avait préparé.
Mr Piebalgs, I had prepared a three-minute speech.	M. Piebalgs, j'avais préparé une intervention de trois minutes.
So the king and Haman came to the banquet which Esther had prepared.	Et le roi et Haman vinrent au festin qu'Esther avait préparé.
Some pieces of writing considered scientific (even today) had prepared the ground.	Des écrits considérés comme scientifiques (aujourd'hui encore) avaient préparé le terrain.