play

jeu

A player had played no less than 17000 games on this playsite!	Un joueur n'avait pas joué moins de 17000 parties sur ce site !
The media had played a leading role in that regard.	Les moyens de communication jouent à cet égard un rôle de premier plan.
Thus far, Europeans had played well.	Jusqu’à présent, les Européens avaient bien joué.
In recent years, the Union had played a major role in peacekeeping.	Depuis quelques années, l'Union joue un rôle important dans le domaine du maintien de la paix.
So far, the social dialogue had played virtually no role at all in the negotiations.	Jusqu’à présent, le dialogue social n’a pratiquement joué aucun rôle du tout dans les négociations.
She hailed the peace process, acknowledging the role that women had played to achieve it.	Elle se félicite du processus de paix, reconnaissant le rôle joué par les femmes pour y parvenir.
Cuba had also been a recipient of international economic cooperation, in which UNIDO had played a key role.	Cuba bénéficie également de la coopération économique internationale, dans laquelle l'ONUDI joue un rôle clef.
Universities were very responsive to such objectives and had played a significant role in national efforts.	Les universités avaient réagi très favorablement et joué un rôle important au niveau national dans la poursuite de ces objectifs.
The Group of Eight also had played a very strong role in its creation and, in particular, its funding.	Le Groupe des Huit a également joué un rôle décisif dans sa création, et en particulier dans son financement.
Ms. Gaspard said that Switzerland, as a neutral country, had played a very important role in international affairs.	Mme Gaspard souligne que la Suisse, en tant que pays neutre, joue un rôle très important dans les affaires politiques internationales.
Noriega, however, had played an active role in the region making Washington abstain from hunting him yet.	Noriega avait pourtant joué un rôle actif dans la région, afin de permettre à Washington de conserver le contrôle de sa chasse gardée.
Healy had played an important role in the 1953 struggle.	Healy avait joué un rôle important dans la lutte de 1953.
He had played the popular Mega Millions lottery game.	Il avait joué le populaire Mega Millions jeu de loterie.
We had played a significant role in producing this turnover.	Nous avions joué un rôle significatif en produisant ce chiffre d'affaires.
Women had played a key role in the peace process.	Les femmes avaient joué un rôle crucial dans le processus de paix.
Previously, the federal government had played a limited role in the economy.	Auparavant, le gouvernement fédéral a joué un rôle limité dans l'économie.
UNIDO had played an important role in the industrial development of Pakistan.	L'ONUDI a joué un rôle dans le développement industriel du Pakistan.
UNIPSIL had played a supportive role in that process.	Le BINUCSIL a joué un rôle de soutien dans ce processus.
Previously, the Federal government had played a limited role in the economy.	Précédemment, le gouvernement fédéral avait joué un rôle limité dans l'économie.
Awareness-raising campaigns had played a significant role in that regard.	Les campagnes de sensibilisation ont joué un rôle majeur à cet égard.