notice

écriteau

But I also had noticed that it wasn't working.	jamais publiquement. Mais j’avais aussi remarqué que cela ne fonctionnait pas.
I had noticed immediately.	Je l'ai tout de suite vu.
I had noticed that.	Je vois ça.
I had noticed that.	Je vois bien ça.
I had noticed that.	je vois ça.
I had noticed that.	Je suis partie. J'ai remarqué ça.
I had noticed that.	J'ai bien vu ce matin.
I had noticed that.	Oui, c'est bien ce que je vois.
I had noticed immediately.	J'ai compris la situation en un éclair.
I had noticed that.	J'ai très bien compris.
I had noticed that.	Ça y est, je sais !
If she had noticed the substitution, what would she have thought?	Si elle s'était aperçue de la substitution, qu'aurait-elle pensé ?
Muhammad had noticed that Christianity is weakened by losing its unity.	Mahomet avait remarqué que le christianisme s’appauvrissait en perdant son unité.
If she had noticed the substitution, what would she have thought?	Si elle s’était aperçue de la substitution, qu’aurait-elle pensé ?
I wonder if anyone else had noticed that.	Je me demande si quelqu'un d'autre l'a remarqué.
He had noticed Cell's new position and was prepared for anything.	Il avait remarqué la nouvelle position de Cell, et s'était préparé à n'importe quoi.
He wondered if I had noticed anything.	Il me demandait si j'avais remarqué quelque chose.
If I had noticed anything, I would have told you immediately.	Si j'avais vu quelque chose, je vous en aurais parlé.
I didn't think anyone had noticed.	Je ne pensais pas que quelqu'un avait remarqué.
Kasper had noticed that the family over in his element on the road.	Kasper avait remarqué que la famille était dans son élément sur la route.