murder

meurtre

Safe from double prosecution, they freely admitted that they had murdered Till.	À l'abri de double poursuite, ils ont ouvertement admis qu'ils avaient assassiné Till.
Women who had murdered their children or lovers asked for her assistance in writing petitions.	Des femmes qui avaient assassiné leurs enfants ou leurs amoureux lui demandaient de les aider à rédiger des requêtes.
If he had murdered Gbagbo and his family as guillaume soro had murdered Minister Désiré Tagro, I would not have been suffering any longer.	S'il avait assassiné Gbagbo et sa famille comme guillaume soro avait fait assassiner le ministre Désiré Tagro, je ne serais plus actuellement en train de souffrir.
The police arrested the man who had murdered the girl.	La police a arrêté l'homme qui avait tué l'enfant.
And before he was arrested, he had murdered his grandparents, his mother and five co-eds at UC Santa Cruz.	Avant d’être arrêté, il avait tué ses grands-parents, sa mère et cinq étudiantes de l’université de Santa Cruz.
She spent the rest of her life praying for the men who had murdered her husband and for all those who suffer.	Elle passa le reste de sa vie à prier pour les hommes qui avaient tué son mari et pour tous ceux qui souffrent.
And before he was arrested, he had murdered his grandparents, his mother and five co-eds at UC Santa Cruz.	Avant d ’ être arrêté, il avait tué ses grands-parents, sa mère et cinq étudiantes de l ’ université de Santa Cruz.
It is not surprising that they were displeased when they hear Peter and John preaching the resurrection of the One they had murdered.	Il n'est donc pas surprenant qu'ils aient été mécontents d'entendre Pierre et Jean prêcher la résurrection de celui qu'ils avaient mis à mort.
When I heard that a young Norwegian man had murdered a large group of young politically engaged people, I was immediately interested in getting to understand how something like this could happen and started reading the manifesto.	Quand j’ai entendu qu’un jeune homme norvégien avait tué un grand groupe de jeunes gens politiquement engagés, j’ai tout de suite voulu comprendre comment un évènement comme celui-ci pouvait arriver et j’ai commencé à lire le manifeste.