hurry

I could not enjoy it if I knew that you had hurried.	Je ne pourrais l'apprécier en sachant que je vous ai pressé.
Fir-twister and Rock-splitter had hurried away, and had taken the beautiful maiden with them.	Tourne-sapin et Brise-roche s'étaient enfuis en emmenant la belle jeune fille avec eux.
There were several people on the pavement at the time, but the greeting appeared to come from a slim youth in an ulster who had hurried by.	Il y avait plusieurs personnes sur le trottoir ; ce salut semble venir néanmoins d’un jeune homme svelte qui avait passé très vite.
There was no tear in my spirit, like so once the shear to cut the branches of the trees passed beside my cranium, these two presences had hurried to disappear for tasks much more important for them.	Il n’y eut aucune déchirure dans mon esprit, comme si une fois l’échenilloir passé à côté de mon crâne, ces deux présences s’étaient dépêchées de disparaître pour des tâches bien plus importantes pour elles.
Irene Adler, as I will still call her, had hurried up the steps; but she stood at the top with her superb figure outlined against the lights of the hall, looking back into the street.	Irène Adler, comme je l’appelle encore, avait bondi sur les marches ; mais elle demeura sur le perron pour regarder ; son merveilleux visage profilait beaucoup de douceurs sous l’éclairage de l’entrée.