defile

souiller

And Jacob heard that he had defiled Dinah his daughter: now his sons were with his cattle in the field: and Jacob held his peace until they were come.	Jacob apprit qu'on avait déshonoré Dina, sa fille. Ses fils étaient avec son bétail, dans les champs ; Jacob se tut jusqu'à leur retour.
And Jacob heard that he had defiled Dinah his daughter: now his sons were with his cattle in the field: and Jacob held his peace until they were come.	Or, Jacob apprit qu'il avait déshonoré Dina sa fille ; mais ses fils étaient aux champs avec son bétail, et Jacob se tut jusqu'à leur retour.
And Jacob heard that he had defiled Dinah his daughter: now his sons were with his cattle in the field: and Jacob held his peace until they were come.	Jacob apprit qu'il avait déshonoré Dina, sa fille ; et, comme ses fils étaient aux champs avec son troupeau, Jacob garda le silence jusqu'à leur retour.
And Jacob heard that he had defiled Dinah his daughter: now his sons were with his cattle in the field: and Jacob held his peace until they were come.	5 Jacob apprit qu'il avait souillé Dinah, sa fille ; mais comme ses fils étaient dans la campagne avec le troupeau, Jacob garda le silence jusqu'à leur retour.
Toxic waste had defiled the once pristine nearby stream.	Des déchets toxiques avaient souillé le ruisseau autrefois vierge à proximité.
The sons of Jacob came upon the slain, and spoiled the city, because they had defiled their sister.	Les fils de Jacob vinrent dépouiller les cadavres et pillèrent la ville qui avait déshonoré leur sœur :
Gn 34, 27 The sons of Jacob came upon the slain, and spoiled the city, because they had defiled their sister.	Gn 34, 27 Les fils de Jacob se jetèrent sur les morts, et pillèrent la ville, parce qu'on avait déshonoré leur soeur.
The sons of Jacob came upon the slain, and spoiled the city, because they had defiled their sister.	27 Les fils de Jacob dépouillèrent les morts et pillèrent la ville parce qu'on avait souillé leur soeur.
The sons of Jacob came upon the slain, and spoiled the city, because they had defiled their sister.	27 Les fils de Jacob se jetèrent sur les tués1 et pillèrent la ville, parce qu'on avait déshonoré leur sœur.