confuse

John still had confused ideas about the coming kingdom and its king.	Jean avait encore des idées confuses sur le royaume à venir et sur son roi.
Italy argued that the fact that the scheme introduced by Law No 808/1985 allowed for funding of both civilian and military programmes had confused the anonymous third party.	L'Italie maintient que le fait que le régime prévu par la loi no 805/85 permette le financement de programmes tant civils que militaires a créé une confusion dans l'esprit du tiers intéressé anonyme.
According to the victim, the men had confused her with her mother.	Selon la victime, les hommes l’avaient confondue avec sa mère.
Perhaps he had confused the issue under discussion with the genocidal activities of his own Government in Darfur.	Peut-être a-t-il confondu la question à l'examen et les activités génocidaires de son propre gouvernement dans le Darfour.
The planes of the commander Mitsuo Fuchida had been detected indeed by the radar of Opana, but the center of control had confused them with of Flying Fortress until one waited this morning.	Les avions du capitaine de frégate Mitsuo Fuchida avaient bien été détectés par le radar d'Opana, mais le centre de contrôle les avait confondus avec des Flying Fortress que l'on attendait ce matin-là.