boost

stimulant

Increased regional pooling in logistics and greater use of outsourcing had boosted efficiency.	Le regroupement régional de la logistique et le recours à la sous-traitance ont accru l'efficacité.
Moreover, the strong expansion of intra-regional trade had boosted trade dynamism in the region in 2002.	De plus, la forte expansion du commerce intrarégional avait alimenté le dynamisme commercial dans la région en 2002.
All trainees considered that the course had boosted their self-confidence and improved their overall employability.	Tous les stagiaires ont estimé que le stage avait renforcé leur confiance en eux-mêmes et leur aptitude générale à l'emploi.
The strong support for those States' development objectives, as reflected in the World Summit Outcome, had boosted United Nations efforts in that regard.	Sur la base du soutien témoigné aux objectifs de développement de ces États dans le document final du Sommet mondial, un coup d'accélérateur a d'ailleurs été donné aux efforts menés par les Nations Unies à cet égard.
Indeed, the increase in the volume, quality and diversity of intracommunity trade had boosted the national economies of member countries and created new and better employment opportunities.	C'est un fait que le développement du volume, de la qualité et de la diversité du commerce à l'intérieur de la Communauté andine a stimulé les économies des États membres et aussi créé et amélioré des possibilités d'emploi.
This was due to the fact that the use of computers and smartphones had boosted the number of kanji commonly in use; typing a character is a lot easier than writing it by hand.	Le nombre des idéogrammes utilisés couramment a en effet augmenté depuis que l’emploi des ordinateurs et des smartphones s’est généralisé et que l’on peut écrire aisément des caractères en tapant sur les touches d’un clavier.