see

voir

It was that woman he had been seeing so often.	De la femme qu'il voyait souvent.
A woman he had been seeing.	Il était avec une femme qu'il fréquentait.
Do you know if your daughter had been seeing anyone?	Votre fille avait-elle un ami ?
She had been seeing someone.	Elle voyait quelqu'un.
Look, he had been seeing the victim for several months.	Écoutez, il sortait avec la victime depuis plusieurs mois.
Tom and I had been seeing each other for months.	Tom et moi, on se voyait depuis des mois.
Your father had been seeing her for a while.	Ton père la voyait depuis un moment.
She had been seeing him.	Elle le voyait.
I have a girlfriend, but Sydney and I had been seeing each other for a few months.	J'ai une petite amie mais Sydney et moi nous voyons depuis quelques mois.
However, this had breathed new life into IMF, which previously had been seeing a decline in its lending.	Cela avait toutefois revitalisé le FMI, dont les activités de prêt diminuaient avant cela.
Collin and I had been seeing each other for weeks, but we hadn't felt the need to DTR.	Collin et moi sortions ensemble depuis des semaines, sans ressentir le besoin de définir notre relation.
My blood pressure would not be a problem if we had been seeing a doctor like we were supposed to.	Je n'aurais pas de problème de tension si j'avais vu un médecin comme il se doit.
I don't know if he told you, but we had been seeing each other... for the past few months, romantically, I mean.	Je ne sais pas s'il vous l'a dit, mais nous nous voyons depuis ces derniers mois. De façon romantique, je veux dire.
I had been seeing her for a few months, when she looked at me one day and said, "Who actually raised you until you were three?"	Après quelques mois de thérapie, elle m'a observée et m'a demandé : « Qui vous a élevée jusqu'à vos 3 ans ?