feel

toucher

Nuria had been feeling the pressure in her chest for several days, and it still wasn't abating.	Nuria ressentait une pression dans la poitrine depuis plusieurs jours, et cela ne s'atténuait toujours pas.
I thought the pain I had been feeling was too much.	Je pensais que la douleur que j'avais ressentie c'était trop.
I had been feeling bad for three days.	Je me sentais mal depuis trois jours.
I had been feeling quite awful, lying on the couch at home when suddenly I found myself in the sky.	Je me sentais tout à fait horrible, couchée sur le canapé à la maison quand tout à coup je me suis retrouvée dans le ciel.
The pain had suddenly stopped, the stress that I had been feeling ceased and I felt very relaxed and at ease with the world.	La douleur s'était soudainement arrêtée, le stress que j'avais ressenti avait cessé et je me sentais très détendue et à l'aise avec le monde.
When I met Master Idaki Shin, I experienced moments of continuous miracles, coming to know that what I had been feeling inside was the truth.	Quand j'ai rencontré Maître Idaki Shin, j'ai vécu des moments de miracles continus, en venant à savoir que ce que j'avais ressenti à l'intérieur était la vérité.
Just like the angel had said, she had been feeling alone and frightened and I could see in her eyes that just standing and jabbering with me was giving her strength and calming her fears.	Ainsi que l’ange l’avait dit, elle se sentait seule et effrayée, j’ai pu voir dans ses yeux que le simple fait de bavarder avec moi lui donnait de la force et calmait ses peurs.
If Andrea had been feeling well, she would have gone to the office.	Si Andrea s'était sentie bien, elle serait allée au bureau.