challenge

The human rights defender's arrest is reportedly linked to his appearance at a public protest in early January 2013 in support of a Guangzhou newspaper ('Southern Weekend') that had been challenging government censorship.	L'arrestation du défenseur serait liée à son apparition publique à l'occasion d'une manifestation début janvier 2013, pour soutenir le journal de Guangzhou "Southern Week-end", qui défie la censure du gouvernement.
Following the adoption of the decision a number of delegations took the floor noting that arriving at a consensus on the draft decision had been challenging.	À la suite de l'adoption de la décision, plusieurs délégations ont pris la parole, constatant que le consensus sur le projet de décision ne s'était pas fait sans peine.
Chapter III contained reports on the five oversight functions of audit and management consulting, investigation, inspection, programme performance monitoring and programme evaluation. The assignments undertaken by OIOS had been challenging and diverse.	Le chapitre III rend compte des cinq activités de contrôle, à savoir audit et conseil de gestion, investigation, inspection, contrôle de l'exécution des programmes et évaluation des programmes. Le Bureau s'est attaqué à des tâches difficiles et diverses.