habiter

to live

Toi et ton frère Dylan habitez dans cette maison ?	You and your brother Dylan live in this house?
Vous habitez avec votre soeur Sarah et votre père Jack.	You live with your sister Sarah and father Jack.
Jouez au jeu Mars Tomorrow, habitez Mars et sauvez l'humanité !	Play the game Mars Tomorrow, inhabit Mars and save the humanity!
Est-il important quelle partie de la ville où vous habitez ?	Is it important what part of town you live in?
Mettez à jour la météo locale où vous habitez si rapidement et facilement.	Update local weather where you live so quickly and easily.
Si vous habitez près de l'aéroport, notez l'emplacement des pistes.	If you live near the airport, note the location of the runways.
Même si vous habitez en dehors de la ville.	Even if you live outside the city.
Vous habitez ici ou vous êtes juste en visite ?	So, do you live here or are you just visiting?
Si vous habitez en Turquie, Netmahal.com vous pourriez viser.	If you live in Turkey, Netmahal.com might be targeted at you.
Vous habitez avec Paul Andrews à présent, exact ?	You're living with Paul Andrews now, is that right?
Pourquoi vous ne me dite jamais où vous habitez ?	Why don't you ever tell me where you live?
Même si vous habitez à l'extérieur de la ville.	Even if you live outside the city.
Je ne peux toujours pas savoir où vous habitez ?	I still can't know where you live?
Là où vous habitez n'a aucune incidence sur vos exigences de production.	Where you live has no bearing on your filing requirements.
On va bien s'amuser maintenant que vous habitez ici.	We'll have fun now that you live here.
Nous voulons vous montrer l’univers dans lequel vous habitez.	We want to show you the universe you inhabit.
Ces lois s’appliqueront, peu importe où vous habitez dans le monde.	These laws will apply no matter where in the world you live.
Vous habitez en ville ou en banlieue ?	Do you live in the city or the suburbs?
Le juge a décidé qu'il ne saura pas où vous habitez.	As the court has determined, he doesn't know where you live.
Pourquoi pas ... vous habitez à Rome ?	Why not... you happen to live in Rome?