habiter

Tu habitais donc ici toutes ces années, comme ceci ?
So you lived here, all these years, like this?
Je voulais voir si tu habitais toujours ici.
I wanted to see if you still lived here.
Je n'avais pas idée que tu habitais un tel endroit.
I had no idea you lived in a place like this.
Gretchen ne m'a pas dit que tu habitais ici.
Gretchen didn't tell me you are living here.
Tu te rappelles quand tu habitais ici ?
Do you remember when you used to live here?
Tu te souviens de moi... quand tu habitais avant ici ?
Do you remember me? From when you lived here before?
C'est juste que... Je voulais voir où tu habitais.
I just... wanted to see where you lived.
En plus, je voulais voir où tu habitais.
Besides, I wanted to see where you live.
Je pensais que tu habitais au Costa Rica.
I thought you lived in Costa Rica.
Je ne savais pas que tu habitais par là.
I didn't know you lived down here.
Est-ce qu'il vient de la ou tu habitais ?
Is he from where you used to live?
J’habitais dans les instituts, mais sans oublier les gens des communautés.
I lived in institutions, but without neglecting the people of the communities.
Je ne savais pas que tu habitais ici.
I didn't know you lived out here.
Je ne savais pas que tu habitais ici.
I didn't know you lived here.
J'y habitais toute l'année pendant 7 ans.
I lived there all year round for seven years.
Tu aurais pu me dire que tu habitais avec la famille royale.
You might have told me you were living with royalty.
Je voulais voir où tu habitais.
I wanted to see where you lived.
Tu ne savais même pas ou tu habitais ?
You didn't know where you lived?
Sais-tu comment tu t'appellerais si tu habitais en France ?
Do you know what you'd be called in France? No.
Tu te rappelles du premier endroit où tu habitais ?
Remember the first place you stayed?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
fairy