hôtel de tourisme

Translator
Examples

1) Situation des installations de conférence (centre-ville, hôtel de tourisme, hôtel proche de l'aéroport, etc.).	Location of conference facility (e.g., downtown, resort hotel, airport hotel, etc).
L’objectif était de transformer l’ancienne habitation en hôtel de tourisme de qualité.	The objective was to transform the old housing in tourist accommodation.
L'hôtel Comfort Inn Saint-Pierre est un hôtel de tourisme situé à 30km de l'aéroport d'Orly.	The Comfort Inn Saint-Pierre is a tourist-class hotel located 30 kilometres from Orly Airport.
New Hotel du Caire est un hôtel de tourisme 2 étoiles est situé au centre ville du Caire.	New Hotel Cairo is a 2 Star Tourist hotel is centrally located in the heart of Cairo city.
L'hôtel Comfort Gare de l'Est est un hôtel de tourisme situé à Paris, (Xème arrondissement), près de la gare de l'Est.	The Comfort Gare de l'Est is a tourist-class hotel located in the 10th district of Paris, close to the Gare de l'Est.
Présentation Séjournez dans cet hôtel de Lake George à New York, hôtel de tourisme ouvert toute l'année qui vous propose les chambres les plus élégantes des Adirondacks.	Stay at this Lake George hotel in New York a four season resort hotel, offering some of the most gracious accommodations to be found in the Adirondacks.
La photographie montre un hôtel de tourisme sur l'île de Spitsbergen, qui fait partie de l'archipel Svalvard, situé à l'intérieur du cercle polaire arctique, à 550 kilomètres au nord de la Norvège continentale.	The photo depicts a tourist house on Spitsbergen Island, part of the Svalvard Archipelago, located within the Arctic Circle, some 550 kilometers north of the Norwegian mainland.
L’hôtel Lancelot est un hôtel 3 étoiles, ouvert en 1994, situé à l’arrière de la Playa del Reducto, mais ce n’est pas un hôtel de tourisme : la clientèle est une clientèle professionnelle.	The Lancelot Hotel is a 3 star hotel, opened in 1994 on the back of the Playa del Reducto, but this is not a tourist hotel: customers are business customers.
Il n'existait pas d'hébergement touristique sur l'île de Spitzberg jusque vers 1896, lorsque la Vesteraalens Steamship Company (société des bateaux à vapeur de Vesteraalens) construisit un hôtel de tourisme le long de la côte d'Advent Bay pour accueillir l'afflux de visiteurs.	There were no tourist accommodations on Spitsbergen until around 1896, when the Vesteraalens Steamship Company constructed a tourist house along the coast of Advent Bay to accommodate an influx of visitors.
En particulier, nous recommandons le livre des services pour les touristes hôtel de tourisme, où vous trouverez une liste complète des hôtels, hôtel et lit et petit déjeuner bon marché, même dans les zones qui ne sont pas fréquentés par les touristes.	In particular we recommend the book for tourists Services tourist hotel, where you'll find a complete list of hotels, hotel and bed and breakfast cheap, even in areas not frequented by tourists.
Par miracle, j'ai rencontré ma mère de naissance dans un hôtel de tourisme dans le sud de l'Inde. C'est à ce moment là que j'ai appris que mes parents n'avaient aucune idée du pourquoi de ma disparition.	Miraculously in a tourist hotel in Southern India, I met my birth mom and that was when I learnt that my parents had no idea where I went and why I had disappeared.