hépatite

Dictionary
Examples

Cette maladie est causée par le virus de l’hépatite A.	This disease is caused by the hepatitis A virus.
Veuillez informer votre médecin si l’enfant a une hépatite C.	Tell your doctor if the child has hepatitis C.
Cette maladie est causée par le virus de l’ hépatite A.	This disease is caused by the hepatitis A virus.
Les tests relatifs aux virus VIH-1, hépatite C, VLTH-1 peuvent être affectés.	Tests for HIV-1, hepatitis C virus and HTLV-1 may be affected.
La présence d'une hépatite diabétique ou d'une cirrhose, ce qui est assez commun.	The presence of a diabetic hepatitis or cirrhosis, which is quite common.
Moins de 5 pour cent des personnes co-infectées développeront une hépatite chronique D.	Less than 5 percent of people infected will co-develop chronic hepatitis D.
La semaine passée, vous disiez que c'était une hépatite.	Last week you people said she had hepatitis.
Si nécessaire, une reprise du traitement contre l’ hépatite B pourra s’ imposer.	If appropriate, resumption of hepatitis B therapy may be warranted.
détection d’acide nucléique du virus de l’hépatite C (ARN-VHC),	Detection of hepatitis C virus nucleic acid (HCV RNA)
été associés à des cas de réactivation de l’ hépatite B.	Anti-rheumatic therapies have been associated with hepatitis B reactivation.
Il n’existe pas de vaccin contre l’hépatite C.	There is no vaccine for hepatitis C.
Inflammation du foie (hépatite)	Inflammation of the liver (hepatitis)
D’ autres réactions hépatiques rapportées incluent des augmentations des enzymes hépatiques, hyperbilirubinémie et hépatite.	Other reported hepatic reactions include increases in liver enzymes, hyperbilirubinaemia, and hepatitis.
Type 2 hépatite auto-immune.	Type 2 autoimmune hepatitis.
Les chiens peuvent également obtenir des coups complets pour Distemper, hépatite, leptospirose, Parvo, et DHLPP.	Dogs may also get full shots for Distemper, Hepatitis, Leptospirosis, Parvo, and DHLPP.
Certains facteurs peuvent diminuer la réponse immunitaire aux vaccins hépatite B.	A number of factors have been observed to reduce the immune response to hepatitis B vaccines.
Elle est causée par le virus de l’hépatite A (VHA).	It is caused by the hepatitis A virus (HAV).
Veuillez informer votre médecin si vous avez une hépatite C.	Tell your doctor if you have hepatitis C.
Diagnostic : hépatite C. Combien une personne infectée peut-elle vivre ?	Diagnosis: hepatitis C. How much can an infected person live?
L’hépatite A est une maladie infectieuse, qui peut toucher le foie.	Hepatitis A is an infectious disease, which can affect the liver.