hémorragie cérébrale

Translator
Examples

Tu pourrais avoir une hémorragie cérébrale.	You might have a concussion.
Elle a été amenée à l’hôpital à cause de son hémorragie cérébrale, mais quelques jours après la prière, tous ses symptômes avaient disparu.	She was rushed to hospital due to brain hemorrhage but a few days after the prayer all its symptoms were gone.
Il a amené un ami avec une hémorragie cérébrale.	He brought in a friend with a brain bleed.
Le médecin dit qu'il a une hémorragie cérébrale.	The doctor says that he has a cerebral hemorrhage.
L'aspirine augmente également votre risque d’hémorragie cérébrale, en particulier si vous êtes âgé.	Aspirin also increases your risk for a brain bleed, especially if you are older.
Il a souffert notamment d'une hémorragie cérébrale et d'une fracture du fémur.	He suffered, inter alia, a cerebral haemorrhage and a fractured thigh.
Elle a eu une hémorragie cérébrale en raison de l'accident et a subi une chirurgie.	She had a cerebral hemorrhage because of the accident and had surgery.
Il a fait une hémorragie cérébrale.	He had a cerebral hemorrhage.
Il arrive qu'on ne puisse pas voir une hémorragie cérébrale au scan.	Sometimes there can be a head bleed we can't see on the CT.
Il arrive qu'on ne puisse pas voir une hémorragie cérébrale au scan.	Sometimes there can be a head bleed which we can't see on CT.
A la troisième, il n'y coupait pas d'une hémorragie cérébrale.	A third time you have one with a cerebral hemorrhage, you don't have another.
Je soupçonne une légère hémorragie cérébrale.	I think he might have a very small bleed in his brain.
Avec son hémorragie cérébrale, mieux vaut éviter une troisième.	A third time you have one with a cerebral hemorrhage, you don't have another.
J'aurai peut-être la permission pour hémorragie cérébrale.	Maybe I'll get special permission if I'm bleeding from the head.
Un jour, son maître, après avoir subi une hémorragie cérébrale fatale, ne rentra pas.	One day his owner did not return from work, having suffered a fatal cerebral hemorrhage.
J'ai eu une hémorragie cérébrale et j'étais admise à l'hôpital en soins intensifs.	I had suffered a bleed from a cerebral aneurysm and was in hospital, in intensive care.
Une hémorragie cérébrale était ainsi apparue, suivie de nécroses dans différentes parties du cerveau et d’une septicémie.	A brain hemorrhage appeared, as well as necrosis in various parts of the brain, and septicemia.
Après, pilote automatique. J'ai eu une hémorragie cérébrale.	It suits me well... because I had a brain hemorrhage a while back, did you know?
En cas de survenue d'un saignement sévère, en particulier d'une hémorragie cérébrale, toute administration concomitante d'héparine doit être arrêtée immédiatement.	Should serious bleeding, in particular cerebral haemorrhage, occur any concomitant heparin should be terminated immediately.
J'ai eu un hématome cérébral (une hémorragie cérébrale), un vaisseau sanguin ayant éclaté, se déplaçant jusqu'à mon cerveau.	I had a cerebral hematoma (a brain hemorrhage) due to a burst blood vessel traveling up to my brain.