hémodialyse

Dictionary
Examples

Le gadofosveset peut être éliminé de l’ organisme par hémodialyse.	Gadofosveset can be removed from the body by hemodialysis.
Le lisinopril peut être retiré de la circulation générale par hémodialyse.	Lisinopril can be removed from the systemic circulation by haemodialysis.
Le traitement du surdosage sera symptomatique et pourra comporter une hémodialyse.	Treatment of an overdose will be symptomatic and may include haemodialysis.
La tigécycline n’ est pas éliminée en quantité significative par hémodialyse.	Tigecycline is not removed in significant quantities by haemodialysis.
TORISEL n’ a pas été étudié chez les patients sous hémodialyse.	TORISEL has not been studied in patients undergoing haemodialysis.
Toutefois, le principal métabolite d’ hydrolyse (LAY 151) peut être éliminé par hémodialyse.	However, the major hydrolysis metabolite (LAY 151) can be removed by haemodialysis.
Le lansoprazole n’ est pas significativement éliminé par hémodialyse.	Lansoprazole is not significantly eliminated by haemodialysis.
La vildagliptine ne peut pas être éliminée par hémodialyse.	Vildagliptin cannot be removed by haemodialysis.
Ni le losartan ni son métabolite actif ne peuvent être éliminés par hémodialyse.	Neither losartan nor the active metabolite can be removed by hemodialysis.
Les concentrations en ribavirine sont pratiquement inchangées par l’ hémodialyse.	Ribavirin concentrations are essentially unchanged by haemodialysis.
Par conséquent, une dose supplémentaire est recommandée après une hémodialyse (voir section 4.2).	Therefore dosage supplementation following haemodialysis is recommended (see section 4.2).
L’ aprépitant ne peut être éliminé par hémodialyse.	Aprepitant cannot be removed by haemodialysis.
On ne sait pas si l'indinavir est dialysable par voie péritonéale ou hémodialyse.	It is not known whether indinavir is dialyzable by peritoneal or haemodialysis.
Zestril peut être éliminé de la circulation sanguine par hémodialyse (cf. rubrique 4.4).	Zestril may be removed from the general circulation by haemodialysis (see section 4.4).
Ni le losartan ni son métabolite actif ne peuvent être éliminés par hémodialyse.	Neither Losartan nor the active metabolite can be removed by haemodialysis.
Le propylèneglycol peut être éliminé par hémodialyse.	Propylene glycol can be removed by hemodialysis.
Le telmisartan n’ est pas éliminé par hémodialyse.	Telmisartan is not removed from blood by haemodialysis.
Le lansoprazole n’ est pas éliminé par hémodialyse de façon significative.	Lansoprazole is not significantly eliminated by haemodialysis.
La cétirizine n'est pas éliminée efficacement par hémodialyse.	Cetirizine is not effectively removed by dialysis.
L’aprépitant ne peut être éliminé par hémodialyse.	Aprepitant cannot be removed by haemodialysis.