héberger

to put up

Nous hébergeons également un flux radio pour les membres.	We also host a radio stream for members.
Nous hébergeons également plusieurs conventions environnementales, secrétariats et organes de coordination interinstitutions.	We also host several environmental conventions, secretariats and inter-agency coordinating bodies.
Nous hébergeons des centaines de projets de logiciels dans de nombreux domaines.	We host hundreds of software projects in many different domains.
Nous hébergeons souvent des employés de Walmart®, Tyson Foods et Ducommun LaBarge Technologies.	We also regularly welcome employees of Walmart®, Tyson Foods, and Ducommun LaBarge Technologies.
Nous hébergeons des communautés financières de premier rang à Londres, Vienne, Francfort et Zurich.	We house leading financial communities in London, Vienna, Frankfurt and Zurich.
Nous hébergeons souvent des employés de Wal-Mart, Tyson Foods et Ducommun LaBarge Technologies.	We also regularly welcome employees of Wal-Mart, Tyson Foods, and Ducommun LaBarge Technologies.
Nous hébergeons notre code sur GitHub, un service gratuit pour les projets open source.	We host our desktop code on GitHub, a free service for open source projects.
Nous hébergeons notre boutique sur Shopify Inc.	Our store is hosted on Shopify Inc.
Nous avons besoin de membres et nous hébergeons de nombreux serveurs sur différents jeux.	We are in need of members and we host many servers on different games.
Savoir quels utilisateurs disposent de droits d’accès à certains contenus que nous hébergeons.	Help determine which users have access privileges to certain content that we host.
Nous hébergeons vos applications à partir de quelques cents par jour.	Starting from few cents a day, we can host your internet website.
Nous hébergeons un serveur basé sur Guam pour Life is Feudal Your Own.	We host a Guam based server for Life is Feudal: Your Own game.
Nous hébergeons un site Web distinct pour chaque client (mission diplomatique) sur leur territoire respectif.	We host a separate website for each customer (diplomatic mission) of their respective territory.
Nous hébergeons le potentiel d’un changement.	We all have the potential for change.
Nous hébergeons parfois des pixels invisibles qui sont placés par des annonceurs tiers.	We may also carry Web Beacons placed by third party advertisers.
Afin de contribuer à déterminer quels utilisateurs ont un accès privilégié à certains contenus que nous hébergeons.	Help determine which users have access privileges to certain content that we host.
Pour aider à déterminer quels utilisateurs possèdent des droits d’accès privilégiés à certains contenus que nous hébergeons.	Help determine which users have access privileges to certain content that we host.
C'est nous qui hébergeons leurs antennes-relais.	We're putting it in our homes for them!
Nous hébergeons souvent des employés de Walmart®, Tyson Foods et Ducommun LaBarge Technologies.Réservez votre prochain séjour au Continuer	We also regularly welcome employees of Walmart®, Tyson Foods, and Ducommun LaBarge Technologies.
Nous hébergeons 4 serveurs afin de maintenir la disponibilité de Left4Dead2 pour les Européens du Nord et les Scandinaves.	We host 4 servers to maintain the availability of Left4Dead2 for northern Europeans and Scandinavians.