gypse

Dictionary
Examples

Pétrir une petite quantité de gypse, boîte en plastique fixé à l'appareil.	Knead a small amount of gypsum, plastic box fixed to the device.
Préparation de gypse positif et négatif.	Preparation of gypsum positive and negative.
Pierres ornementales ou de construction, calcaire industriel, gypse, craie et ardoise	Ornamental and building stone, limestone, gypsum, chalk and slate
Pierre de construction, chaux, gypse et ardoise	Stone for construction, limestone, gypsum and slate
Pour des installations murales à l’horizontale, des vis pour gypse plus longues (non incluses)	For horizontal wall installations, longer drywall screws (not included)
Au XVIIIe siècle, l'utilisation de gypse dans la construction est très répandue en Europe.	In the eighteenth century the use of gypsum in construction is widespread in Europe.
Déchets de béton, briques et gypse	Concrete, bricks and gypsum waste
La superficie de la réserve, possède une intéressante superposition de gypse sous forme cristalline.	The land area of the reserve, has an interesting layering of gypsum in crystalline form.
Pierre calcaire, gypse et craie	Limestone, gypsum and chalk
C'est le seul moyen d'assurer la maniabilité du gypse des crépis et enduits modernes.	This is the only means of ensuring the workability of gypsum for modern renders and plasters.
Produits à base de gypse en mesure de passer l'air,créant ainsi une bonne ambiance dans la salle.	Products made of gypsum able to pass air,thus creating a good atmosphere in the room.
Sont inclus tous les procédés directement ou indirectement liés au séchage de gypse secondaire.	All processes directly or indirectly linked to the drying of secondary gypsum are included
Toutefois, la craie est fabriquée à partir de gypse et non de talc.	Many sources recommend using normal chalk; however, this is made of gypsum, not talc.
Il se compose d'une partie de la craie, 2 parties de gypse, 2 morceaux de colle à bois.	It consists of chalk 1 part, 2 parts of gypsum, 2 pieces of wood glue.
En raison de la structure poreuse du gypse, la matière passe par paires et donc régule l'humidité dans la chambre.	Due to the porous structure of gypsum, the material passes pairs and therefore regulates humidity in the room.
Applicable à tous les types de fours à ciment avec des niveaux appropriés (suffisants) de SO2 pour la fabrication du gypse.	Applicable to all cement kiln types with appropriate (sufficient) SO2 levels for manufacturing the gypsum
La maille de fibre de verre pour le panneau de gypse est très populaire dans les industries de construction et de décoration.	Fiberglass mesh for gypsum board is a very popular in the construction and decoration industries.
Pour la solution de réglage plus rapide dans les coins, vous devez ajouter au mélange une petite quantité de gypse.	For faster setting solution in the corners, you need to add to the mix a small amount of gypsum.
Retirez tout le plâtre ou gypse qui s’effrite, et assurez-vous toujours que votre nouveau plafond sera ancré sur une surface solide.	Remove any crumbling plaster or drywall, and always make sure that your new ceiling will be anchored to a solid surface.
La maille de fibre de verre pour le panneau de gypse est très populaire dans les industries de la construction et de la décoration.	Fiberglass mesh for gypsum board is a very popular in the construction and decoration industries.