gymnasium

Translator
Examples

En 1869, il commença des cours privés avec ses amis prêtres à Waldshut. Après cela, il a étudié au gymnasium de Constance.	In 1869 he started private lessons with his priest friends in Waldshut; after that, he studied at the gymnasium in Constance.
S’y trouve aussi un spa de 1.800m2 situé dans le Grand Hotel Callao qui propose un circuit thermal, des massages, un gymnasium et des traitements de beauté.	There is also a 1.800m2 spa at the Grand Hotel Callao, which has a thermal massage, a gym and beauty treatments.
Bâti sur les vestiges du Ludus Magnus, le gymnasium des gladiateurs romains, le Palazzo Manfredi a été le pavillon de chasse des jardins Guidi.	Built over the ruins of the Ludus Magnus, the gymnasium used by Roman gladiators, Palazzo Manfredi was the hunting pavilion of the Guidi gardens.
L’accueil y est somptueux. Bâti sur les vestiges du Ludus Magnus, le gymnasium des gladiateurs romains, le Palazzo Manfredi a été le pavillon de chasse des jardins Guidi.	Built over the ruins of the Ludus Magnus, the gymnasium used by Roman gladiators, Palazzo Manfredi was the hunting pavilion of the Guidi gardens.
Pendant votre séjour, profitez des chemins a travers la jungle, du restaurant et bar avec piscine, du Spa avec saunas, gymnasium et des bungalows pour massage.	During your stay, enjoy trails through the jungle, a hot swim up bar and open air restaurant, plus a secluded spa with saunas, gymnasium and massage bungalows.
Son premier poste d'enseignant est en Luisenstädtische Gymnasium à Berlin.	His first teaching post was in the Luisenstädtische Gymnasium in Berlin.
Il a reçu ses premières instructions à la maison, alors pénétré dans la Friedrichswerdersche Gymnasium.	He received his early instruction at home, then entered the Friedrichswerdersche Gymnasium.
Gymnasium - Mène principalement à la poursuite d’études supérieures.	Gymnasium - Generally, the type of school for top students.
Il a assisté à la Friedrich-Wilhelm Gymnasium à Berlin, en complétant ses études secondaires en 1847.	He attended the Friedrich-Wilhelm Gymnasium in Berlin, completing his secondary education in 1847.
La scolarité est obligatoire jusqu’à la fin du Gymnasium.	In Gymnasium, education is compulsory.
Schrödinger est diplômé de l'Akademisches Gymnasium en 1906 et, cette année-là, entre à l'Université de Vienne.	Schrödinger graduated from the Akademisches Gymnasium in 1906 and, in that year, entered the University of Vienna.
Deux ans plus tard, il entre au Luitpold Gymnasium et après que son éducation religieuse a été donnée à l'école.	Two years later he entered the Luitpold Gymnasium and after this his religious education was given at school.
Il a ensuite changé d'étudier à l'Köllnische Gymnasium à Berlin, où les mathématiques et les sciences naturelles ont été enseignées.	He later changed to study at the Köllnische Gymnasium in Berlin where mathematics and natural sciences were taught.
Vendredi, l’Italie et les États-Unis ouvriront les débats de la troisième journée au Metropolitan Gymnasium de Tokyo.	On Friday Italy and USA will open the programme of the third round at Tokyo Metropolitan Gymnasium.
De cette école il a progressé au Gymnasium Academicum de Hambourg où il a reçu un solide enseignement des mathématiques.	From that school he progressed to the Hamburg Gymnasium Academicum where he received a solid mathematical education.
L'hôtel Altes Gymnasium est situé dans un magnifique cadre naturel, entouré par le beau parc national de Wattenmeer dans le Schleswig-Holstein.	Hotel Altes Gymnasium has a beautiful natural location, surrounded by the beautiful national park Wattenmeer in Schleswig-Holstein.
Le Divino Braga Gymnasium peut accueillir 7 000 fans et a déjà accueilli des rencontres de Ligue Mondiale	The Divino Braga Gymnasium can host 7,000 fans, and have already received FIVB World League games.
Après l’école primaire, les enfants et adolescents de Berlin fréquentent une integrierte Sekundarschule (école secondaire intégrée) ou un Gymnasium (collège/lycée).	After primary school, children and young people in Berlin attend an integrierte Sekundarschule (integrated secondary school) or a Gymnasium (grammar school).
Jusqu'en 2003, une instruction religieuse était dispensée au niveau secondaire (Oberschule, Realschule, et Gymnasium) dans le cadre de la liberté de religion.	Until 2003, dispensation from religious instruction at the secondary level (Oberschule, Realschule, and Gymnasium) was granted with reference to freedom of religion.
Après la famille a déménagé à Berlin, Hensel a assisté à la Friedrich-Wilhelm Gymnasium où il a été enseigné les mathématiques par KH Schellbach.	After the family moved to Berlin, Hensel attended the Friedrich-Wilhelm Gymnasium and there he was taught mathematics by K H Schellbach.