guzzle

Badly designed buildings guzzle natural resources and pollute their surroundings.	Des bâtiments mal conçus gaspillent les ressources naturelles et polluent leur environnement.
I said, in a way I'm glad to get rid of her. All she did was guzzle beer all day.	Je dis, que finalement je suis contente d'être débarrassé d'elle. Elle ne faisait que boire des bières toute la journée.
It is a disgraceful dossier, where the car manufacturers once again escape the duty to build cars that guzzle less energy and pollute less.	C'est un dossier scandaleux, dans lequel les constructeurs automobiles échappent une fois encore à leur devoir de construire des voitures engloutissant moins d'énergie et polluant moins.
These old cars really guzzle fuel.	Ces vieilles voitures consomment vraiment beaucoup de carburant.
Are you going to buy a sports car? They really guzzle gas!	Tu vas t’acheter une voiture de sport ? Ça consomme énormément d’essence !
What's a Guzzle Buddy, and how does it work?	Qu'est-ce qu'un Guzzle Buddy, et comment ça marche ?
Making use of the confusion, Lolidragon dashed over and hauled me out of the combat zone, even as I began to guzzle down a health potion.	Se servant de la confusion, Lolidragon se précipita vers l’avant, et me sortit de la zone de combat alors que je commençais à engloutir ma potion de santé.
The Guzzle library is a perfect example: before its arrival on Composer, HTTP requests often relied on Curl.	La librairie Guzzle en est un parfait exemple : avant l'arrivée de Composer, la réalisation de requêtes en HTTP s’appuyait souvent sur Curl.
The Guzzle library is a perfect example: before its arrival on Composer, HTTP requests often relied on Curl.	La librairie Guzzle en est un parfait exemple : avant l’arrivée de Composer, la réalisation de requêtes en HTTP s’appuyait souvent sur Curl.