guru

Dictionary
Examples

Prabhupāda: And therefore you have to learn from the guru.	Prabhupāda : Et donc vous avez à apprendre du guru.
Mr. Malhotra: But he becomes guru with his disciples.	M. Malhotra : Mais il devient gourou avec ses disciples.
If you are the guru, where is your attention?	Si vous êtes le Guru, où est votre attention ?
The guru uses the tree as a metaphor for life.	Le gourou utilise l'arbre comme une métaphore pour la vie.
So you have to accept Kṛṣṇa or His representative as guru.	Donc, vous devez accepter Kṛṣṇa ou Son représentant comme guru.
After the revelations he became the guru or the teacher.	Après les révélations, il est devenu le gourou ou l'enseignant.
So Kṛṣṇa becomes guru, and Arjuna becomes the disciple.	Alors Kṛṣṇa devient le guru, et Arjuna devient le disciple.
It is through this ability that he selects his own guru.	C'est grâce à cette habileté qu'il choisit son propre guru.
In the same way a guru shines before the disciples.	De la même manière un Guru brille devant les disciples.
Mr. Malhotra: So disciple is guru through his disciples.	M. Malhotra : Donc le disciple est gourou par ses disciples.
The Siddhas are actually the worshippers of their guru.	Les Siddhas sont en fait les adorateurs de leur gourou.
So he wants my blessing for find out a guru.	Il veut donc ma bénédiction pour trouver un gourou.
A siksa guru can also be a liberated soul.	Un siksa guru peut aussi être une âme libérée.
Do you have what it takes to be a green guru?	Avez-vous ce qu'il faut pour être un gourou vert ?
We can be ruled, becoming a śiṣya of a proper guru.	Nous pouvons être gouvernés, devenir un sisya d'un gourou approprié.
Prabhupāda: Then you are not following the instruction of guru.	Prabhupāda : Alors vous ne suivez pas les instructions du guru.
He worked 7 years with S. Salpietro, a Sufi guru.	Il a travaillé pendant 7 ans avec S. Salpietro, un guru soufi.
Thus he relativises the absolute position of the diksa guru.	Ainsi relativise-t-il la position absolue du diksa guru.
We have to accept guru in the disciplic succession.	Nous devons accepter un guru dans la succession disciplique.
It is through this ability that he selects his own guru.	C’est grâce à cette habileté qu’il choisit son propre guru.