guinguette

L'été, Alès-Plage offre guinguette, animations, baignade surveillée, jeux et sports nautiques.	In summer, Alès-Plage offers open-air dining, entertainment, supervised swimming, games and water sports.
Pourquoi ne pas reposer un instant vos jambes sur la terrasse de la guinguette Rosa Bonheur ?	Why not rest your legs a while on the terrace of the Rosa Bonheur open-air café?
Un ensemble de très bons restaurants aux environs, allant du restaurant gastronomique à la guinguette au bord du Canal du Midi, réveilleront vos papilles gustatives.	A set of very good restaurants around, ranging from gourmet restaurant to tavern along the Canal du Midi, wake up your taste buds.
Descriptif Ouverte au début de l'été 2014, la Javelle est une nouvelle guinguette parisienne installée à deux pas du parc André Citroën, dans le 15e arrondissement.	Opened in early summer 2014, La Javelle is a new guingette, a type of open-air Parisian drinking establishment, near the Parc André Citroën, in the 15th arrondissement.
La Guinguette (snack-bar) est ouverte de mi-juin à fin août et propose une carte aux couleurs du sud, faisant la part belle aux produits locaux.	La Guinguette (snack bar) is open from mid-June to the end of August and offers a map with southern colors, giving pride of place to local products.