guided

Translator
Examples

Our commitment is guided by the principles of sustainable development.	Notre engagement est guidé par les principes du développement durable.
It would be necessary in this case guided by intuition.	Il serait nécessaire dans ce cas guidé par l'intuition.
In the Argentine capital Buenos Aires, a new guided tour.	Dans la capitale argentine Buenos Aires, une nouvelle visite guidée.
A private guided visit for you and your group!	Une visite guidée privée pour vous et votre groupe !
Gerfried Fuchs will also provide a guided installation of Debian GNU/Linux.	Gerfried Fuchs fera aussi une installation guidée de Debian GNU/Linux.
Documents can be indexed with both simple and guided indexing.	Les documents peuvent être indexés avec indexation simple et guidée.
Discover the beauty of Santa Cruz on a guided walk.	Découvrez la beauté de Santa Cruz lors d'une promenade guidée.
You have guided our work with professionalism, drive and dedication.	Vous avez conduit nos travaux avec professionnalisme, dynamisme et dévouement.
This video is an interesting guided tour of Puebla.	Cette vidéo est une intéressante visite guidée de Puebla.
Our Neo is guided by the ideal of social transparency.	Notre Neo est guidé par l’idée de la transparence sociale.
We were guided by this purpose in our work.	Nous avons été guidés par cet objectif dans notre travail.
Come and see the city guided by a specialist!	Venez voir la ville guidée par un spécialiste !
Enjoy a guided tour of the Sagrada Familia in Barcelona!	Profitez d’une visite guidée de la Sagrada Familia à Barcelone !
Here you have to be guided by your own merits.	Ici, vous devez être guidé par vos propres mérites.
This guided tour is interspersed with stops to observe and listen.	Cette visite guidée est entrecoupée d’arrêts pour observer et écouter.
The democratic forces are already guided by this need.	Les forces démocratiques sont déjà guidées par cette nécessité.
He guided us to the truth holding our hands.	Il nous a guidés à la vérité tenant nos mains.
Great Being was always with us and guided our path.	Être Grand fut toujours avec nous et guida notre sentier.
In this area, we are guided by the facts.	Dans ce domaine, nous sommes guidés par les faits.
Excursions and guided tours can be organised at the front desk.	Excursions et visites guidées peuvent être organisées à la réception.