gueulard

Dictionary
Examples

utilisation des gaz de haut fourneau pour pressuriser les trémies du gueulard.	In the interest of clarity, the modified entries should be marked with an asterisk.
I. gueulard sans cloche avec égalisation primaire et secondaire	Moreover, following further scrutiny of the products specifications, CN codes for two additional products should be amended.
Le facteur déterminant pour l'application de cette technique est de disposer d'une pression adéquate au gueulard, supérieure à 1,5 bar.	Catalytic de-waxed base oil, synthesised from gaseous hydrocarbons, followed by a heavy paraffin conversion process (HPC), containing:
La MTD consiste à récupérer l'énergie de détente des gaz de gueulard lorsque la pression des gaz est suffisante et que les concentrations d'alcalins sont faibles.	BAT is to recover the energy of top blast furnace gas pressure where sufficient top gas pressure and low alkali concentrations are present.
La technique n'est pas applicable aux unités dans lesquelles des gaz autres que les gaz de haut fourneau (azote, par ex.) sont utilisés pour pressuriser les trémies du gueulard.	It is not applicable to plants where gases other than blast furnace gas (e.g. nitrogen) are used to pressurise the furnace top bunkers.
La récupération de l'énergie de détente des gaz de gueulard peut être appliquée aux unités nouvelles et, dans certaines circonstances, aux unités existantes, moyennant des coûts plus élevés et davantage de difficultés.	Top gas pressure recovery can be applied at new plants and in some circumstances at existing plants, albeit with more difficulties and additional costs.
La technique n'est pas applicable aux unités dans lesquelles des gaz autres que les gaz de haut fourneau (azote, par ex.) sont utilisés pour pressuriser les trémies du gueulard.	It should be clarified that any mixtures, preparations or products made up of different components containing products subject to autonomous tariff suspensions are not covered by Annex I to Regulation (EU) No 1387/2013.
- Cela s'appelle "Le Gueulard".	It's called "The Screamer".
I. gueulard sans cloche avec égalisation primaire et secondaire	I. bell-less top with primary and secondary equalising
- C'est le gueulard à côté.	That is the Screecher next door.
Le facteur déterminant pour l'application de cette technique est de disposer d'une pression adéquate au gueulard, supérieure à 1,5 bar.	Fundamental to the application of this technique is an adequate top gas pressure in excess of 1.5 bar gauge.
Au sein de chaque catégorie, certaines technologies comme l’utilisation de moteurs électriques plus efficaces sont utilisables largement à travers toutes les industries, tandis que d’autres, comme la détente des gaz de gueulard sont spécifiques à certains processus.	Within each category, some technologies, such as the use of more efficient electric motors and motor systems, are broadly applicable across all industries; while others, such as top-gas pressure recovery in blast furnaces, are process-specific.