guerre intestine

Translator
Examples

Une guerre intestine ou un conflit dans un pays donné a des répercussions sur d'autres pays de la région.	Internal war or conflict in one country produces a spillover effect in other countries in the region.
Mais ils ne peuvent pas être ensemble à cause de la guerre intestine.	But they can't be together because of the turf war.
La guerre intestine des années 90 a infligé de nouvelles destructions.	The internecine war in the 1990s has inflicted further ravages.
Ok, donc nous sommes au milieu d'une guerre intestine, ouai ?	OK, so we're in the middle of a turf war, yeah?
Le Grand Empire a été dissous et la guerre intestine a commencé.	The Great Empire collapsed and the internecine war broke out.
C'est pas le moment de nous livrer une guerre intestine.	A war between our groups is the last thing we need right now.
Nous sommes contre la guerre intestine en Libye, en faveur de la paix immédiate et du plein respect de la vie et des droits de tous les citoyens, sans intervention étrangère, car	We are against the internal war in Libya, in favour of immediate peace and full respect for life and the rights of all citizens, with no foreign intervention that would only serve to prolong the conflict and NATO interests.
L'accord entre le Nord musulman et le Sud non musulman, conclu au terme d'une longue guerre intestine, est mis à mal.	The agreement between the Islamic north and the non-Islamic south, reached after a long internal war, is under pressure.