T'es conscient que c'est pas une guenon ?
You are aware that she's not a monkey, right?
Si on croit à l'évolution, la femme descend d'une guenon.
If you believe in evolution, the woman had to come from an ape woman.
Tu es une méchante guenon, pas vrai ?
You're a mean monkey, aren't you?
Que diriez-vous de rendre la pareille à la guenon et à Whipple ?
How would you like to get back that ape, and Whipple?
Combien pour la guenon ?
How much for the ape?
Léo Ferré, quant à lui, n’y entre jamais sans Pépé, sa guenon, sur l’épaule.
Léo Ferré, never enters without Pépé, his monkey, on his shoulder.
J'aimerais avoir cette guenon.
I would like to get that ape.
Tu es une petite guenon.
You're a little monkey, you know that?
J'avais une guenon qui s'appelait comme ça.
I had a monkey named Lakmé.
On dirait une guenon !
Looks like a monkey.
Ne m'appelle pas guenon.
Don't call me Apes.
Bien sûr que oui, guenon.
Of course they do, Apes.
Si je suis le scarabée et toi, la guenon, pourquoi on ne l'appelle pas "garçon" ?
If I'm Beetle and you're Monkey, why isn't he called "Boy"?
Tu t'ennuieras de moi, guenon.
You're gonna miss me, Monkey.
Là, c'est une guenon.
It's all right. This one is a female.
Une petite guenon.
You're a little monkey.
- Ça fait de toi ma guenon.
That makes you an ape's wife.
Même si je dansais avec une guenon, je gagnerais le concours.
Carla, the fact is, I can go to the dance with a monkey and win that contest.
- Moi de guenon, c'est encore pire !
Well at least she didn't call you 'monkey'.
Guenon, pourquoi ne pas lui avoir dit plus tôt qui tu étais ?
Monkey, why didn't you tell him sooner who you really are?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
witchcraft