guatémaltèque

Dictionary
Examples

Il a travaillé pour l'armée guatémaltèque pendant 30 années consécutives.	For 30 consecutive years, he worked for the Guatemalan army.
Informations fournies à la Rapporteuse spéciale par le Gouvernement guatémaltèque.	Information provided to the Special Rapporteur by the Government of Guatemala.
Nous condamnons le gouvernement guatémaltèque, l'oligarchie et l'intervention étrangère.	We condemn the government of Guatemala, the oligarchy and foreign intervention.
Le Rapporteur spécial remercie le Gouvernement guatémaltèque de sa réponse.	The Special Rapporteur thanks the Government of Guatemala for its reply.
Son père a travaillé comme instructeur d'arts martiaux pour l'armée guatémaltèque.	His father worked as a martial arts instructor for the Guatemalan army.
Le Gouvernement guatémaltèque a interjeté trois exceptions préliminaires.	The Guatemalan Government has interposed three preliminary exceptions.
Elle souhaite au Gouvernement guatémaltèque plein succès dans son oeuvre d'édification nationale.	She wished the Government of Guatemala every success in nation-building.
Il a été référencé dans des anthologies de littérature guatémaltèque et d'Amérique Centrale.	He was referenced in literature anthologies of Guatemala and Central America.
Prix de l'or aujourd'hui en Guatemala en quetzal guatémaltèque (GTQ)	Gold Price Today in Guatemala in Guatemalan quetzal (GTQ)
La délégation guatémaltèque appuie sans réserve l'initiative de décentralisation.	The Guatemalan delegation fully supported the decentralization initiative.
Nous sommes convaincus que le processus de paix guatémaltèque est un bon placement.	We are convinced that the Guatemalan peace process is a worthwhile investment.
Des représentants du Gouvernement guatémaltèque y ont participé.	Representatives of the Government of Guatemala attended the event.
Gouvernement guatémaltèque Agences d'exécution : Instituto Nacional de Bosques	Implementing agencies: Instituto Nacional de Bosques (INAB)
En octobre 2011, la vie de la journaliste guatémaltèque Lucía Escobar a été bouleversée.	In October 2011, the life of Guatemalan journalist Lucía Escobar completely changed.
Les trois textes de convention précités ont été ratifiés par le Gouvernement guatémaltèque.	The three above-mentioned Conventions have been ratified by the Government of Guatemala.
La délégation guatémaltèque votera donc pour le projet de résolution à l'examen.	The Guatemalan delegation would therefore vote for the draft resolution before the Commission.
Pour l'État guatémaltèque, les relations internationales entre pays sont très importantes.	The State of Guatemala considers that international relations among countries are of great importance.
Double national espagnol et guatémaltèque, il s’est rendu en Espagne suite à sa démission.	Of Spanish and Guatemalan dual-nationality, he went to Spain after his resignation.
Il s'agit de la calculatrice de prix de l'or dans Guatemala en quetzal guatémaltèque (GTQ).	This is the gold price calculator in Guatemala in Guatemalan quetzal (GTQ).
Parmi les témoignages, le récit de l’architecte guatémaltèque Jorge Mario Contreras a été particulièrement touchant.	The testimony of Guatamalen architect, Jorge Mario Contreras, was exceptionally moving.