guardian angel

Dictionary
Examples

You're supposed to be a nice guardian angel, like...	Tu devrais être un ange gentil, comme...
Well, is my guardian angel going to say good bye to me?	Eh bien... mon angle gardien ne va-t-il pas me dire au revoir ?
I've been your guardian angel.	J'ai été votre ange-gardien.
Anyway, I'm her guardian angel.	Quoi qu'il en soit, je suis son parrain.
You are my guardian angel.	Vous êtes ma divinité gardienne.
Maybe it was a warning from your guardian angel.	Peut-être que c'était un avertissement de ton ange gardien.
Do not be lonely, your guardian angel is beside you.	Ne pas être seul, votre ange gardien est à côté de vous.
A lazy guardian angel has released you from your metal cage.	Un ange gardien paresseux vous a sorti de votre cage métallique.
But you should know that I think my guardian angel.	Mais vous devez savoir que Je pense que mon ange gardien.
So I'm gonna tell him that you're my guardian angel.	Donc je vais lui dire que tu es mon ange gardien.
Through such a dream, your guardian angel could talk to you.	Grâce à un tel rêve, votre ange gardien pourrait vous parler.
It is often my guardian angel that tells me him.	C'est souvent mon ange gardien qu'il me le dit.
I have always felt my guardian angel with me.	J'ai toujours senti mon ange gardien avec moi.
The belief in a guardian angel is very common.	La foi en un ange gardien est très ancienne.
So do you think I have a guardian angel?	Et toi, tu crois que j'ai un ange gardien ?
Fortunately, his hat and his guardian angel cushioned the fall.	Son chapeau et son bon ange amortirent heureusement le coup.
I didn't know it, but that man was my guardian angel.	Je ne le savais pas, mais cet homme était mon ange gardien.
First you tell her that you're a guardian angel.	D'abord, tu lui dis que tu es son ange gardien.
Does your guardian angel take care of you, or what?	Ton ange gardien s'occupe de toi ou pas ?
Well... when I was little, I would call him my guardian angel.	Eh bien... Quand j'étais petite, je l'appelais mon ange gardien.