guérir

to cure

Tu guériras, mais pas aussi vite que tu le penses.	You'll heal, but not as fast as you'd expect.
Tu guériras, mais pas aussi vite que tu le penses.	You'll heal but not as fast as you'd expect.
Tu guériras, mais ça prendra du temps.	You'll heal, but it's gonna take a while.
Si tu te blesses, tu ne guériras pas.	If you hurt yourself, you will not recover.
Si tu ne t'ouvres pas à ça, tu ne guériras pas.	Unless you're open to that, you're not going to heal.
Tu guériras complétement, mon cher enfant.	You will heal completely, my dear child.
On va t'aider, tu guériras, et tu retrouveras ta vie.	Get you help, you'll heal, and you'll get back to your life.
Tu guériras peut-être si tu te nourris ?	Maybe you'll get better if you feed?
Si tu fais ces choses, tu guériras de tout ce qui est arrivé.	You will recover from all that has happened if you do these things.
Il n'y a que comme ça que tu guériras.	It's the only thing that'll cure you.
J'espère que tu guériras bientôt.	I hope you get better soon.
Santita... ici, on fera ce que tu voudras. Tu guériras ici.	Santa, we will do what you want here you will get well.
J'espère que tu guériras vite.	I hope you get better soon.
J'espère que tu guériras bientôt.	I hope you feel better soon.
Tu guériras en combien de temps ?	Ow. How long will it take you to heal?
J'espère que tu guériras vite.	I hope you feel better soon.
Tu guériras et tu te remettras à piloter.	You'll pull yourself together and get back in the car somehow.
Tu guériras avec ça.	With this you will be cured.
J'espère que tu guériras bientôt.	Hope you'll get better soon.
J'espère que tu guériras vite.	I hope you get better.