grumeleux

Dictionary
Examples

Et si j'étais grumeleux ?	What if I was lumpy?
Si le mélange est trop épais ou grumeleux, ajoutez un peu plus de miel ou de yaourt.	If the mixture is too thick and clumpy, then add a little more honey or yogurt.
Je suis plus grumeleux.	Oh, I'm not lumpy anymore!
Le sucre fondra probablement de façon inégale, alors ne vous inquiétez pas s'il vous parait grumeleux à certains endroits et liquide à d'autres.	The sugar will probably melt unevenly, so don't worry if it looks lumpy in some parts, but is liquid in others.
Aujourd'hui, assez pour acheter dans les sacs de supermarché produit grumeleux, le remplir avec de l'eau bouillante et de garder sur une plaque avec une agitation constante.	Today, enough to buy in the supermarket bags crumbly product, fill it with boiling water and keep on a plate with constant stirring.
Ils diront probablement que ce produit a un goût de muscade, qu’il peut être lisse ou grumeleux et qu’il contient du lait.	They would probably say that it has a nutty flavor, it can be smooth or chunky, and that it has a lot of protein.
Si tu ne le mélanges pas bien, le gâteau peut devenir grumeleux.	If you don't mix it well, the cake may go lumpy.
Le sol est grumeleux ici.	The soil is cloddy here.
Je préférerais mourir de faim plutôt que de manger ce gruau grumeleux.	I would rather starve than eat this clumpy oatmeal.
Particulièrement pour assurer le solide grumeleux, nous examinerons l'aspect après fonte pour éviter des contaminations évidentes.	Especially for lumpy solid, we will check the appearance after melting to avoid visible contaminations.
- C'est le côté grumeleux ?	It's the gritty texture, isn't it?
pâte courte, cassante, beurre grumeleux	The costs referred to in points (a) and (b) of the first subparagraph shall be deducted from the auction proceeds payable to the auctioneers, pursuant to Article 44(2) and (3).
Je crois que j'ai rendu le gâteau grumeleux parce que j'y ai mis trop de farine.	I may have made the cake lumpy for putting too much flour in it.
Tu m'accompagnes, oui ou non, Lumpy Jake ? Car quoi qu'il arrive, même si j'étais le plus boursouflé de tous les Grumeleux, je sais que ce garçon ne m'abandonnerait jamais. Non.	Are you coming or not, Lumpy Jake?