grouper

to group

Dans ce cas, groupez les objets en fonction du Style.	In this case, group the wall objects by the Style property.
Vous groupez pas les jambes !	You didn't keep your feet together!
Quand votre liste est complète (et le vin est le tout allé), groupez vos notes dans des catégories.	When your list is complete (and the wine is all gone), group your notes into categories.
Gérez votre liste de caractéristiques, modifiez les commandes, la numérotation ou groupez/dégroupez des caractéristiques.	Manage your Bill of Characteristics (BOCs), change the ordering, edit the numbering or group/ungroup characteristics.
Quand une matière ou une note sensible exige davantage de discussion, créez les phrases uniques contenant chacun de ces détails (ou groupez les détails relatifs) après votre phrase d'entrée.	When a topic or subtopic requires further discussion, create unique sentences containing each of these details (or group related details) after your lead-in sentence.
Vous pouvez accroître considérablement votre entreprise et augmenter vos revenus lorsque vous intégrez, groupez ou licenciez des technologies Auslogics pour fournir une valeur supplémentaire à vos propres produits ou services.	You can significantly grow your business and increase your revenue when you integrate, bundle or white-label Auslogics technology to provide additional value with your own products or services.
Groupez les liens externes dans la dernière section de la page.	Group external links in the last section of the page.
Groupez les minuteurs sur plusieurs applications (ou même sur plusieurs systèmes) si possible.	Group timers across applications (or even across systems) if possible.
Groupez des objets et affichez la somme des objets ayant des paramètres communs. (vidéo)	Group objects and show the sum of objects with common parameters. (video)
Groupez vos comptes et vos données.	Group your accounts and data.
Groupez les moniteurs en groupes de moniteurs et définissez l’accès accordé à chaque groupe.	Group monitors into Monitor Groups and decide on the access that is given to each group.
Groupez VyprVPN avec votre offre pour augmenter la confidentialité, la sécurité et la liberté de vos clients sur internet.	Bundle VyprVPN with your core offering to increase your customers' privacy, security and freedom on the Internet.
Groupez par exemple des sections audio, vidéo ou d'effets et conservez une bonne visibilité même dans les plus grands projets.	Group audio, video or effect ranges for a clearer overview of all your content, even in larger projects.
Scannez vos documents rapidement et exportez-les au format JPEG ou groupez plusieurs pages dans un document PDF.	Quickly scan your documents on the go and export them as JPEG or multi-page PDF files.