grouper

Nous vous conseillons de grouper vos articles dans une seule commande.	We advise you to group your items in one order.
Cochez les cases des layers que vous souhaitez grouper ensemble.	Tick the boxes of the layers you want to group together.
Vous pouvez grouper les données pour personnaliser votre aperçu.	You can group data to customize your view.
Vous pouvez grouper les données pour personnaliser votre aperçu.	You can group data to customise your view.
Cela crée la possibilité de grouper des poupées plus étroitement.	It creates possibility to group dolls more densely.
Trier et grouper vos tâches comme vous le souhaitez.	Sort and group your tasks however you like.
Vous pouvez grouper de nombreux profils et exécuter automatiquement des sauvegardes en fond.	You can group numerous profiles and run backups automatically in the background.
Tel grouper est connu comme une instruction composée ou un bloc.	Such a grouping is known as a compound statement or a block.
Avant d'utiliser Format-Custom pour grouper les objets, utilisez Sort-Object pour les trier.	Before using Format-Custom to group the objects, use Sort-Object to sort them.
La méthode marxiste n’est pas de grouper distinctement tous les régimes ensemble.	The Marxist method is not to lump all regimes indiscriminately together.
Ceci vous permet de filtrer, grouper et rechercher un contenu dans une section.	This allows you to filter, group and even search content in a section.
On peut globalement grouper ces amendements en différentes catégories.	These amendments could broadly be grouped in the following categories.
Vous pourrez grouper ces éléments plus tard.	You can group these elements together later on.
Il est possible de grouper les couleurs.	It is possible to group colors.
Vous pouvez grouper vos esquisses en projets.	You can group sketches into projects.
Vous pouvez grouper vos dessins en projets.	You can group drawings into projects.
Je dirais simplement que nous pouvons les grouper tous ensemble comme des nouveaux-évangéliques.	I will simply say that we can group them all together as new-evangelicals.
Vous pouvez grouper vos esquisses en projets.	You can group drawings into projects.
Veuillez Nous contacter si vous souhaitez grouper la livraison de vos commandes.	Please Contact Us if you would like your orders shipped together.
L’idée était donc de se grouper pour faire les achats en commun.	So the idea was to join together to make one common purchase.