groupe armé

Dictionary
Examples

Selon les témoignages, le groupe armé a tiré sur 26 personnes, dont 9 adolescents.	According to local residents, the militia shot 26 people, among them 9 teenagers.
Les négociations ont progressé entre le Gouvernement burundais et le groupe armé rebelle des Forces nationales pour la libération (FNL/Agathon Rwasa).	Progress has been made in the negotiations between the Government of Burundi and the armed rebel group, Forces nationales pour la libération (FNL/Agathon Rwasa).
Son frère Mosaab Abdouli va aussi se présenter au tribunal pour des allégations d'avoir rejoint le groupe armé rebelle en Syrie Ahrar al-Sham, une accusation qu'il a antérieurement contestée.	Her brother Mosaab Abdouli will also stand trial for allegedly joining the armed rebel group Ahrar al-Sham in Syria, a charge he previously denied.
Il a ensuite été inculpé de soutien à un groupe armé.	He was later charged with supporting an armed group.
Un groupe armé de Métis ordonna à tous de quitter la mission.	An armed group of Métis-people ordered all people to leave the Mission.
Le principal groupe armé restant est le Hezbollah.	The most significant remaining armed group is Hezbollah.
On en sait relativement peu sur ce groupe armé qui vient d'être constitué.	Relatively little is known about this newly created armed group.
Il pensait aussi bénéficier d’une éducation gratuite en rejoignant ce groupe armé.	He also thought he could get free education by joining the armed group.
Selon les témoins, le groupe armé était composé de membres de la police et des forces paramilitaires.	According to witnesses, the group consisted of police and paramilitary forces.
OK, un groupe armé a pris le contrôle de la clinique.	All right, a group of armed men has taken control of the Medical Center.
Torres Palacios avait été enlevé par un groupe armé près de chez lui.	He had been kidnapped by an armed group near his home.
Aucun groupe armé ne conduit d'opérations sur son territoire ou à partir de celui-ci.	Armed groups do not operate in or from its territory.
C'est la première fois que ce groupe armé a été repéré sur le sol congolais.	This was the first time that armed group had been detected on Congolese soil.
Le groupe armé Boko Haram a poursuivi ses exactions dans la région du lac Tchad.	The armed group Boko Haram continued to commit abuses around Lake Chad.
Les Maldives ne comptent aucun groupe armé.	Maldives has no armed groups.
En outre, un nouveau groupe armé antigouvernement appelé Al-Shahamah (la Noblesse) est apparu au Kordofan-Ouest.	In addition, a new anti-Government armed group called Al-Shahamah (nobility) has emerged in Western Kordofan.
Ce groupe armé était dirigé par Johnny et Luther Htoo, des jumeaux de 10 ans.	The insurgent group was led by two ten-year old twins Johnny and Luther Htoo.
Aucun groupe armé ne conduit d'opérations sur le territoire tanzanien ou à partir de celui-ci.	No armed groups operate in or from Tanzanian territory.
Les forces de Roobow collaborent avec d'autres sous-unités du Shabaab, notamment un groupe armé dirigé par Mukhtar Timojili'.	Roobow's forces collaborate with other Shabaab sub-units, notably an armed group led by Mukhtar Timojili'.
Sur le chemin du retour, le car fut soudainement attaqué par un groupe armé non identifié.	On the way back the bus suddenly got attacked by an unidentified armed band.