ground forces

Dictionary
Examples

I left the city, as the ground forces moved in.	Je suis parti avant que l'armée arrive.
I'm part of the ground forces now.	Pour le moment, je travaille comme rampant.
Pronation is the body's response to the ground forces incurred during running and walking.	La pronation est en fait la réponse de votre corps aux forces appliquées par le sol lorsque vous courez ou marchez.
After World War II it was clear that US ground forces are less able to win the war.	Après la Seconde Guerre mondiale, il était clair que les forces américaines au sol sont moins en mesure de gagner la guerre.
However, Voltaire Network has consistently reported a massive presence of Qatari ground forces (and to a lesser extent, Jordan).	Cependant, le Réseau Voltaire a toujours évoqué une présence massive au sol des forces qataries (et dans une moindre mesure jordaniennes).
Since World War II, there has never been such a concentration of troops, armies, armadas, naval, airborne and ground forces.	Jamais après la 2e Guerre Mondiale, cette région n’a connu de concentration aussi importante de troupes, d’armées, d’armadas, de forces navales, aériennes et terrestres.
There is also a lack of adequate tools for ground forces, especially a lack of hand tools that are needed in terrain which can be accessed only by walking.	Les effectifs sur le terrain ne disposent pas non plus du matériel approprié, notamment des appareils manuels indispensables dans les endroits auxquels on ne peut accéder qu'à pied.
Since rules of the road to prevent dangerous military activities do exist for navies, ground forces and air forces, establishing rules of the road for outer space can only contribute to international security.	Puisque des règles de conduite existent pour les forces maritimes, terrestres et aériennes, l'adoption de règles similaires pour l'espace extra-atmosphérique ne pourra qu'améliorer la sécurité internationale.
Function: Commander of IRGC Ground Forces.	déchets solides provenant de l'épuration des fumées autres que ceux visés à la rubrique 10 12 09
In addition, the sixth and ninth divisions are now subordinate to the Baghdad Operations Command of the Ministry of Defence for tactical control, with the Iraqi Ground Forces Command retaining administrative control.	Par ailleurs, les sixième et neuvième divisions sont désormais placées sous le commandement des opérations de Bagdad du Ministère de la défense pour le contrôle tactique, le commandement des forces terrestres iraquiennes assumant toujours leur contrôle administratif.
How can NATO extricate itself without using ground forces?	Comment l'OTAN se sortira-t-elle de ce piège sans forces terrestres ?
But Imperial ground forces have arrived!	Mais les forces terrestres de l'Empire sont là !
But Imperial ground forces have arrived!	Mais les forces terrestres de l'Empire sont en chemin !
They sent in more ground forces a few days ago.	Ils ont renforcé les forces terrestres.
The Iraqi ground forces command assumed operational control of the eighth Iraqi army division.	Le commandement des forces terrestres iraquiennes a assumé le contrôle opérationnel de la huitième division de l'armée iraquienne.
In Iraq, the United States and the GCC coupled their actions with those of Iraqi troops and Kurdish ground forces.	En Irak, les États-Unis et le CCG ont couplé leurs actions avec celles de troupes irakiennes ou kurdes au sol.
He asked me if I'd be interested in obtaining a set of communication codes used by Uzbekistan's ground forces along the border.	Il m'a récemment proposé d'acheter les codes de communication de l'armée ouzbèque postée à la frontière.
The air force continued to play an important role in assisting and covering the ground forces from 3 January to 18 January 2009.	Les forces aériennes ont continué à jouer un rôle important en appuyant et couvrant les forces terrestres, du 3 au 18 janvier 2009.
Collectively, these slight movements allow the foot to function correctly in absorbing or dissipating ground forces and are said to result in a neutral foot-strike.	Conjointement, ces petits mouvements permettent au pied de fonctionner correctement pour absorber ou dissiper les forces du sol, permettant ainsi une foulée neutre.
He asked me if I'd be interested in obtaining a set of communication codes used by Uzbekistan's ground forces along the border.	Récemment il m'a demandé si je serai intéressé par un ensemble de codes de communication utilisé par les forces terrestres de l'Ouzbékistan près de la frontière.