grouiller

to mill about

Creuser à la campagne est tellement relaxant, les amis grouillent.	Digging in the countryside is so relaxing, friends swarm.
Les forêts grouillent de biches, de cerfs et de sangliers.	Forests teeming with deer, deer and wild boar.
La plage et la jungle grouillent de Papous cannibales.	The beach and the jungle are full of cannibals.
Il sait que la frontière et les aéroports grouillent de policiers.	He knows that the border and the airport are crawling with security.
Je parie que les questions grouillent dans ta tête.	I bet you got a lot of questions rattling in your head.
Vos concerts grouillent de mères, pas vrai ?	There are a lot of moms at your gigs, right?
Les rues grouillent de flics, mec.	The streets are swarming with cops, man.
Ces prédateurs alpha sont truffés de pièges et grouillent de redoutables Protecteurs.	These apex predators are filled with traps and swarming with deadly Protectors.
Toutes les autres grouillent de vers !	All the rest are full of worms!
Les rues grouillent de soldats.	The streets are crawling with soldiers.
Je parie que les questions grouillent dans ta tête.	Oh, I bet you got a lot of questions rattling around in your head.
Pendant chaque tour, des lucioles grouillent sur les rouleaux, ce qui active les Floating Wilds.	During every spin fireflies swarm on the reels activating Floating Wilds.
Je parie que les questions grouillent dans ta tête.	Oh, I bet you got a Iot of questions rattling around in your head.
Les rues grouillent d'agents de l'ISI.	The streets are crawling with ISI.
Les flics grouillent partout.	Cops are swarming all over the place.
Les corridors grouillent de goules.	The path is littered with ghouls.
Les flics grouillent partout.	The cops are everywhere.
Les flics grouillent partout.	The police are everywhere.
Ils grouillent de soldats.	The forest is full of soldiers.
Les flics grouillent partout.	There are cops everywhere.