grognon

Il est plus grognon et agité que d’ordinaire.
He is more grumpy and agitated than usual.
Non, elle devient un peu... Un peu grognon après une sieste.
No, she gets a little... A little bit fussy after a nap.
Il est grognon depuis que sa fiancée l'a largué.
He's been crabby since his girlfriend dumped him.
Pourquoi est ce que tu es si grognon aujourd'hui ?
Why are you so grumpy today?
Êtes-vous du genre grognon quand on vous réveille ?
Are you the type who's grumpy when you get woken up?
Ne sois pas tout le temps grognon.
You don't have to be so fretful all the time.
S’il est un peu grognon, un anneau de dentition pourra soulager ses gencives.
If he is a little grumpy, a teething ring can relieve his gums.
Oh, pourquoi t'es si grognon ?
Oh, why are you in such a bad mood?
Pourquoi t'es grognon comme ça, hein ?
What are you such a crabby appleton for, huh?
Je suis désolé d'avoir été grognon toute la semaine.
I'm sorry for being such a dark cloud all week, okay?
Ce film avait aussi un général grognon.
That film had a grouchy general, too.
Pourquoi crie-t-on et pourquoi es-tu si grognon ?
Why are we yelling and being so grumpy?
C'est ce que j'ai pensé en arrivant à "grognon".
That's what I thought when I came across "crotchety."
Je suis désolée j'étais grognon aujourd'hui.
I'm sorry I was so grouchy today.
Elle est grognon aujourd'hui, non ?
She's kind of got crabby today, huh?
Pas la peine d'être aussi grognon.
You do not have to be so gruff about it.
Oh, Pourquoi t'es si grognon ?
Oh, why are you in such a bad mood?
Pourquoi tu es si grognon ?
Why are you so grumpy?
Désolée, je suis un peu grognon.
Sorry, I'm a little on edge.
Pas la peine d'être aussi grognon.
You don't have to be so gruff about it.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
witchcraft