gripe

I do have one small gripe about the previews though.	Mais j'ai une petite plainte à propos des avant-premières.
That is my one and only gripe.	C'est mon seul reproche.
Anyway, At least I have my online friends I can gripe to.	Enfin, au moins je peux râler auprès de mes amis en ligne.
It's the gripe coming out of you and almost every other woman in the world.	C'est la même rengaine pour toi et presque toutes les femmes au monde.
So, what is your gripe?	Qu'est-ce que c'est, ton problème ?
So, what is your gripe?	Toi, c'est quoi ton problème ?
So, what is your gripe?	Et vous, c'est quoi, votre problème ?
So, what is your gripe?	C'est quoi ton problème à toi ?
So, what is your gripe?	C'est quoi, ton probl me ?
That is my gripe.	C'est là mon principal sujet de plainte.
Now, this is the way to gripe!	C'est comme ça qu'on se plaint !
So, what is your gripe?	C'est quoi ton problème mec ?
So, what is your gripe?	C'est quoi exactement ton problème ?
So, what is your gripe?	C'est quoi, votre problème ? Alors ?
So, what is your gripe?	C'est quoi, votre problème ? Mon problème ?
So, what is your gripe?	Quel est votre probleme ?
So, what is your gripe?	C'est quoi ton probleme ?
So, what is your gripe?	C'est quoi, ton problème ?
So, what is your gripe?	Quel est ton problème ?
So, what is your gripe?	C'est quoi, votre problème ?