grincer

Gohan de l’Univers 16 grinça des dents, regardant tout autour de lui.	Gohan of Universe 16 grit his teeth, looking all around him.
La vieille chaise grinça sous son poids.	The old chair groaned under her weight.
Le Namek maléfique grinça des dents.	The evil Namekian gritted his teeth.
La porte grinça.	The door creaked.
"La porte grinça. Elle attendit,	The door creaked and she waited and listened, but nobody woke up.
Soudain, la porte grinça en face de l’appartement, et je vis la tête appuyée à la porte voisine.	Suddenly the door creaked in front of the apartment, and I saw his head leaning in doorway neighbor.
La Saiyanne grinça des dents et on put la voir envahie à la fois par le désespoir et une colère, une colère immense.	The Saiyan girl gritted her teeth and they could see her being caught by both despair and anger, such an immense anger.
La chaise grinça bruyamment sur le sol lorsque Diana la déplaça.	The chair ground loudly against the floor when Diana moved it.
La fille gratta l’assiette avec son couteau, provoquant un son qui grinça et irrita tous les présents.	The girl scratched the plate with her knife, provoking a sound that grated and annoyed all that were present.
Le camion s'inclina et grinça lorsque Chase traversa le ruisseau et monta sur la berge.	The truck tilted and creaked as Chase negotiated the stream and drove up the bank.