grillager

Pourquoi le toboggan du parc est-il grillagé ?	Why is the slide in the park all fenced up?
Poser le cadre du couvercle grillagé sur le rebord du bac (1-3).	Attach the screen cover frame onto rim of tank (1-3).
Changez un aquarium en terrarium grâce au couvercle grillagé Exo Terra.	Turn an aquarium into a terrarium with the Exo Terra Screen Cover.
Cette variété des portes peut être sploshno ou grillagé - tout dépend de sa destination.	This version of doors can be sploshno or trellised - all depends on its appointment.
Le couvercle métallique entièrement grillagé est fait d’acier inoxydable pour empêcher les fuites.	The full screen top ventilation screen is made from stainless steel to prevent escapes.
Pourvue d’une douille en céramique Parfaite pour les terrariums Exo Terra, cette lampe de petite dimension convient parfaitement au couvercle grillagé.	Perfect for use with Exo Terra Terrariums, its small size fits neatly on the top screen cover.
La nourriture peut être placée sur le toit grillagé pour encourager les animaux à les attraper depuis le haut des compartiments.	Food may be placed on the mesh roof to encourage the animals to access it from the top of the enclosure.
Mettez ensuite un couvercle grillagé en fibre de verre ou en métal au-dessus du bac pour mettre à l'eau de passer.	On top of the tub you then put a latticed lid made of fiberglass or metal for the water to flow through.
Une protection spéciale et un boîtier grillagé ont été tout spécialement conçus pour protéger les feux et les pare-brises lors du passage à travers les barrages en caoutchouc.	A special guard and barrier housing was designed to protect the lights and windshields when passing through rubber dams.
En cardiologie, un stent est un minuscule tube grillagé fait de matériaux artificiels qui agit comme une sorte de tuteur pour maintenir ouverte une artère obstruée.	In cardiology, a stent is a tiny mesh tube made of artificial materials that acts as a kind of scaffolding to hold open an artery that has become blocked.
C'est grillagé, verrouillé et bien gardé. Il est impossible de rentrer, à moins d'y être invité. Mais je doute que nous soyons les bienvenus.	It's all gated in here, locked and secure so there's no way of going in. Unless you're invited. I don't think they're gonna invite us.
Les seules personnes avec lesquelles le détenu condamné puisse s'entretenir sont un ecclésiastique ou un avocat. L'entretien doit avoir lieu à travers un écran grillagé et être enregistré.	The only contact the condemned prisoner may have is with a cleric or a lawyer, which must take place through a mesh screen, with the content of the meeting being recorded.
Le réseau Rectangulaire (grillagé) est caractéristique pour skarplendov - les régions avec les chaînes abruptes montueuses, formé par les races assez fermes et divisé par de larges vallées avec les races plus molles sortant sur la surface.	The Rectangular (trellised) network is characteristic for skarplendov - areas with the steep hilly ridges, formed by rather firm breeds and divided by wide valleys with more friable breeds leaving on a surface.
À l'arrière du couvercle grillagé, de chaque côté, se trouvent cinq orifices refermables pour fils et tuyaux, qui simplifient l'installation dans le terrarium de pierres chauffantes Heat Wave, de cascades d'eau, de capteurs, etc.	In the back of the screen cover are 5 closable wire or tube inlets on both sides to install Heat Wave Rocks, Waterfalls, sensors, etc. inside the terrarium.
L'installation de grillage dépend du matériau dans cettestructure.	Installation of grillage depends on the material in thisstructure.
Nous étions piégés par un grillage sur le toit .	We were trapped by a locked door on the roof.
Le grillage peut blesser leurs orteils, engendrant parfois des coupures.	The wire can hurt their toes, sometimes causing cuts.
Le produit est obtenu par grillage de produits céréaliers.	The product is obtained by roasting of cereal products.
Je pense qu'on a besoin d'un nouveau grillage pour la cage.	I'm thinking we need a new canvas for the cage.
Un grillage métallique peut également être utilisé, avec des perchoirs attachés.	Wire netting can also be used, with perches attached.