griffer

Mais tous les griffons sont idéales comme un animal de compagnie de la famille.	But all the griffins are ideal as a family pet.
Différentes sources décrivent les différentes versions de l'origine et l'élevage des griffons.	Different sources describe the different versions of the origin and breeding of griffins.
Alors, qui sont les griffons ?	So who are the griffins?
Comment distinguer les griffons ?	How to distinguish the griffins?
Les trois griffons exaltent le soin avec lequel le ciseleur a travaillé le bronze.	The three griffons glorify the care the engraver used to treat the bronze.
Leurs gueules béantes engloutissent leurs ailes, leurs queues se rejoignent et se terminent en têtes de griffons.	The ends of their tails are entwined together and end in griffin heads.
Le fait que même une seule mère et unelitière peut naître à la fois tous les trois griffons de race !	The fact that even a single mother and onelitter can be born at once all three breed gryphons!
Dans l’iconographie grecque, ce peuple légendaire de la Scythie du nord est représenté en lutte perpétuelle contre les griffons qui surveillaient un trésor en or.	In Greek iconography, this legendary people from northern Scythia is represented in perennial battle against the gryphons, who guard golden treasure.
Sur un plateau bordé de filigrane, un lion et un aigle, décorés de granulations, sont entourés de rosaces et de protomés de griffons.	On a tray lined with watermark, a lion and an eagle, decorated with granulations, are surrounded by roses and protomes griffins.
Ils peuvent être animés par des figures d'animaux, réels (félins, oiseaux) ou fantastiques (griffons, senmurv, centaure), ou aniconiques, lorsqu'ils ornent le mur qiblî de la mosquée.	They are punctuated by figures of animals either real (big cats, birds), fanciful (griffins, senmurvs, centaurs) or, on the qibli wall of the mosque, aniconic.
Son architecture unique présente des griffons et d'immenses arches. Il suffit de demander l'aide de l'amicale bibliothécaire pour trouver des livres sur tout sujet.	Ask the friendly librarian for books on any subject you can think of, she is happy to help you discover the information you are looking for.
Griffons étaient caractéristiques pour le style Borre.	Griffins were characteristic for the Borre style.
Des griffons, des guêpes, des poissons-ballons, des chauves-souris, des lutins, et des boss puissants et mystérieux sur tous les niveaux.	Face Griffins, Wasps, Puffer fishes, Bats, Goblins and the powerful and mysterious bosses of every level.
Explorez un monde antique imprégné de légendes nordiques ; affrontez des trolls, des géants invisibles et des griffons dans votre quête d'un remède pour votre père souffrant.	Explore an ancient world steeped in Nordic legend and contend with trolls, invisible giants and griffins as you search out a cure for your ailing father.
Sur la montagne l'escalier majestueux construit dans le milieu du XIX siècle par le marchand-mécène local, mais récemment renouvelé et orné de nouveau par les griffons en pierre conduit.	On mountain the majestic ladder constructed in the middle of a XIX-th century by a local merchant-patron of art, and recently updated and decorated with again stone griffins conducts.
Les panneaux latéraux portent chacun deux médaillons : les uns enserrent des animaux mythiques affrontés (griffons et licornes), les autres, des quadrupèdes à longues cornes attaqués par des lions.	The lateral panels each have two medallions: those which encircle mythical animals in combat (griffons and unicorns), and those with quadrupeds with long horns being attacked by lions.
Les autres médaillons mettent en scène des oiseaux et des animaux, dont des lions, des lièvres, des éléphants, un daim, ainsi que des bêtes fabuleuses comme des griffons et des lions ailés.	The rest of the medallions feature birds and animals, including lions, hares, elephants, deer, and imaginary animals like griffins and winged lions.
Les paysages royaux impressionnent par leurs vues pittoresques, les licornes magiques et les griffons se promènent sans peur aux alentours dans des vertes prairies et tout le monde est magicien, les jeunes comme les vieux.	The royal landscapes impress by its picturesque views, the magic unicorns and griffins fearlessly wander around the brilliant green meadows and everybody young and old alike are magicians.
Tu remportes un gain dès qu'au moins 2 symboles du « 9 », 2 princesses, 2 licornes ou 2 griffons identiques s'affichent sur les rouleaux le long d'une des lignes de paiement (de gauche à droite).	You win as soon as at least 2 matching 9s, princess, unicorn or griffin symbols land on the lines, which run from left to right.
Le motif central des deux griffons affrontés buvant à l’eau de la fontaine de vie, thème récurrent dans l’art du Proche et du Moyen-Orient antiques, parvint aux ateliers espagnols après avoir traversé la Méditerranée.	The central motif of two griffons drinking from the fountain of life is a recurring theme found on artefacts from the Near and Middle East, which arrived in Spain after crossing the Mediterranean.