griffer

to scratch

Enlève ta montre, ou tu vas me griffer.	Take off your watch or you'll scratch me.
Je peux en griffer 10 à la fois.	I can claw 10 at a time.
Maintenant, quand c'est arrivé, Étais-tu capable de griffer son visage ou.. ?	Now, when that happened, were you able to scratch his face or...?
Bébé, je me fais griffer tout le temps.	Baby, I get scratches all the time.
Il n'aime pas trop, mais il ne va pas te griffer.	He doesn't like it, but he won't scratch.
mais il ne s'est pas fait griffer comme vous.	But he fell and got all Scratched like you.
On m'a dit que vous vouliez vous griffer les joues.	They told me you tried to scratch your cheeks with your nails.
Je ne voulais pas griffer si fort.	I didn't mean to scratch so hard.
J'aurais du le griffer alors vous en auriez eu.	I should scratched him so you'd have some.
N'essuyez pas l'écran avec un chiffon ou une éponge qui pourraient griffer la surface.	Do not wipe the screen with a cloth or sponge that could scratch the surface.
Elle a voulu me griffer le visage.	She tried to scratch my face.
La plupart des chats ont besoin de griffer des matériaux, notamment du tissu ou du bois.	Most cats have the need of scratch materials, mainly fabric or wood.
Elle aurait pu me griffer un 06.	She could have dropped in her number as well.
Je vais te griffer les yeux.	I'll scratch your eyes out.
Je n'ai qu'à vous griffer.	All I have to do is...scratch you.
Le film d'ombre va-t-il s'accrocher à la cassette et se griffer lorsqu'il est abaissé ?	Will the shade film catch on the cassette and get scratched when it is pulled down?
Mais la marionnette s'arrange pour le griffer.	But all the time it try to reach to do her some harm.
Pour l'empêcher de griffer, vous lui attachez les mains.	You don't want her to scratch you so you tie her hands behind her back.
C’est comme dire que parce que nous avons des ongles nous devrions griffer les autres comme font les animaux.	It is like saying just that because we have nails we should scratch others as animals do.
En particulier pour les chats domestiques qui aiment griffer, nous recommandons de leur proposer une option de griffoir dans chaque pièce.	Particularly with house cats that love to scratch, we recommend offering a scratching option in every room.