greyhound

Dictionary
Examples

Usable in the two positions (missionary and greyhound).	Utilisable dans les deux positions (missionnaire et levrette).
Reindeer greyhound or Scottish dirhound Calm and friendly.	Lévrier grey de rennes ou Dirhound écossais Calme et amical.
Your heart, my friend, is racing like a greyhound.	Votre coeur, mon ami, bat commme celui d'un lévrier.
Puppies also benefit from the provision of bedding materials, as may certain breeds such as the greyhound.	Les chiots et certaines races telles que le lévrier devraient également bénéficier d'une litière.
And if you don't fancy subbing the greyhound results, start looking for another job.	Si tu n'as pas envie de couvrir les courses de lévrier, cherche-toi un autre boulot. Ça te convient ?
The Commission confirms that no Community aid is now available for investment in greyhound rearing or racing.	La Commission confirme qu’aucune aide communautaire n’est actuellement disponible pour être investie dans l’élevage ou les courses de lévriers.
Bet365 offers a wide range of different sports to bet on, with a range from soccer to horse and greyhound racing.	Bet365 offre un large éventail de sports sur lesquels parier, allant du football, à l’équitation, aux courses de lévriers.
Puppies also benefit from the provision of bedding materials, as may certain breeds such as the greyhound.	JO L 14 du 17.1.1994, p. 1.
Professional boxing, hockey, skateboarding, stock-car racing, greyhound racing and speedway also takes place within the city.	La boxe professionnelle, le hockey, la planche à roulettes, les courses de stock-car, les courses de lévriers et de speedway ont également lieu dans la ville.
While previous operational programmes allowed for aid for investment in greyhound housing and rearing facilities, no Community aid has been paid since 1993.	Alors que des programmes opérationnels préalables permettaient d’obtenir une aide pour investir dans des installations d’élevage ou de logement de lévriers, aucune aide communautaire n’a été accordée depuis 1993.
Like all new things it has some issues to resolve but it shows great promise for the future in addressing the needs of the horse and greyhound racing fans.	Comme toutes les nouvelles choses, il a des problèmes à résoudre, mais il est très prometteur pour l'avenir en répondant aux besoins des fans de courses de chevaux et de lévriers.
Meaning that you have a multitude of options for football, basketball, tennis and every other conceivable sport and non-sport that a bettor can use, including horse and greyhound races.	Cela signifie que vous avez une multitude d'options sur le football, le basketball, le tennis et tous les autres sports imaginables et événements non sportifs qu'un parieur peut utiliser, y compris les courses de chevaux et de lévriers.
As regards animals not being traced, I would like the Commission to see if it could look at some sort of strict regulation on greyhound breeding and the export of greyhounds.	Pour ce qui est des animaux qui ne sont pas suivis à la trace, je voudrais que la Commission pense à considérer l’élaboration d’une sorte de règlement strict sur l’élevage et l’exportation de lévriers.
Horse and greyhound racing are very popular sports for bettors in certain areas of the world and many of them would relish the opportunity to have a site dedicated to betting on these sports alone.	Les courses de chevaux et de lévriers sont des sports très populaires pour les parieurs, dans certaines parties du monde et beaucoup d'entre eux savoureraient l'opportunité d'avoir un site dédié au pari sur ces sports seulement.
Behold, I will gather together to myself this charm from the person with whom it is [and from the place] wherein it is [and it shall come to me] quicker than a greyhound, and swifter that light.	Voir, je recueillerai ensemble à me ce charme de la personne avec qui il est [et de l'endroit] où il est [et il viendra à moi] plus vite qu'un lévier, et plus rapide cette lumière.
William Hill offers a moderately wide range of sports markets: football, tennis, ice hockey, boxing, basketball, snooker, and the more specific for the region: horse and greyhound racing, with detailed reports of each venue.	William Hill offre une gamme modérément large de marchés sportifs : football, tennis, hockey sur glace, boxe, basket-ball, snooker, et le plus spécifique de la région : course de chevaux et de lévriers, avec des rapports détaillés de chaque événement.
That is why we have now proposed, in our October communication, that the quotas be administered by means of the so-called 'greyhound' system, which means that this procedure would henceforth be used for the administration of all three quotas.	C'est pourquoi nous avons proposé, dans notre communication d'octobre, de gérer les contingents selon la procédure "premier arrivé, premier servi", ce qui signifie que les trois contingents doivent maintenant être gérés selon cette procédure.
My greyhound helps me to hunt, but he doesn't run in races.	Mon lévrier m'aide à chasser, mais il ne court pas de courses.
There are many people who defend greyhound racing.	Il y a beaucoup de personnes qui défendent les courses de lévriers.
The greyhound started to run as soon as it scented the hare.	Le lévrier se mit à courir dès qu'il sentit le lièvre.