greffe de peau

Translator
Examples

Le défaut tissulaire est recouvert d'une greffe de peau.	The tissue defect is covered with a skin graft.
Je pense que ça a à voir avec cette greffe de peau.	I think it has to do with this skin graft.
Il se remet après avoir dû subir une greffe de peau.	He is recovering after undergoing a skin graft operation.
Mais ca n'a rien à voir avec une greffe de peau.	But that's nothing like a skin graft.
Tu n'a pas dit quelque chose à propos d'une greffe de peau ?	Didn't you say something about a skin graft?
Devrez-vous faire une greffe de peau ?	Will you have to do a skin graft?
Ce type de greffe de peau est parfois utilisé pour les patients atteints de petites taches de vitiligo.	This type of skin grafting is sometimes used for patients with small patches of Vitiligo.
Désolé, il n'y a rien. Pas de greffe de peau pour Lucas.	I'm sorry, there's nothing.
Désolé, il n'y a rien. Pas de greffe de peau pour Lucas.	There's nothing. Or a pudding.
Désolé, il n'y a rien. Pas de greffe de peau pour Lucas.	I'm sorry, sir, still nothing.
Désolé, il n'y a rien. Pas de greffe de peau pour Lucas.	Sorry, there is nothing.
Rarement un débridement, et plus rarement une greffe de peau, sont nécessaires et la cicatrisation peut prendre 6 mois.	Occasionally debridement and, less often, skin grafting are required and healing may take up to 6 months.
Des médecins et membres du personnel infirmier du CICR pratiquent une greffe de peau sur un patient à l’hôpital communautaire de Bangui.	ICRC doctors and nurses perform a skin graft on a patient at the Communitarian Hospital of Bangui.
Les seuls traitements connus relèvent de la chirurgie (greffe de peau, excision des zones cutanées atteintes de la main).	The only known treatments are surgical interventions: skin grafts, or amputation of the affected parts of the hand.
La procédure de peau transférée d'une zone saine du corps afin de remplacer le blessé est appelée une greffe de peau.	The procedure of skin transferred from a healthy area of the body to replace the injured one is called skin grafting.
Si les médecins sont complètement sûrs que l'infection est arrêtée, la plaie est fermée, généralement à l'aide d'une greffe de peau.	If the doctors are completely sure that the infection is stopped, the wound is closed, usually with the help of a skin graft.
L'année suivante, à la suite d'une piqûre de moustique, elle souffre de septicémie et doit subir une greffe de peau[75].	The following year, she suffered a mosquito bite that turned septic, prompting the doctors to offer skin grafts.
Dans le cas où le traitement des ulcères trophiques des membres inférieurs ne donne pas de résultats positifs, une greffe de peau est effectuée.	In the case when treatment of trophic ulcers of the lower extremities does not give positive results, skin transplantation is carried out.
S'il s'agit d'un grand tatouage, la chirurgie reste une option, mais plusieurs séances seront nécessaires, sans parler d'une éventuelle greffe de peau.	If your tattoo is large, this is still an option, but it will take several treatments and possibly a skin graft to remove it.
J'ai pensé que vous voudriez savoir que nous avons les rapports préliminaires du test ADN que nous avons fait avec votre greffe de peau ce matin.	I thought you'd want to know that we have the preliminary results back from the DNA test we ran on your skin graft this morning.