Green Paper

Dictionary
Examples

It is an excellent basis for the green paper.	Il constitue une excellente base pour le livre vert.
Thirdly, I will present a green paper on audiovisual content and the Internet.	Troisièmement, je présenterai un livre vert sur le contenu audiovisuel et l'internet.
I support the call on the Commission to come forward with a green paper.	Je soutiens l'appel adressé à la Commission d'élaborer un Livre vert.
It is a green paper on legal immigration.	Il s’agit d’un livre vert sur l’immigration légale.
There is talk too of a green paper on food legislation.	Il serait également question d'un Livre vert sur la réglementation en matière de denrées alimentaires.
I am grateful to Parliament for presenting such a detailed response to the green paper.	Je suis reconnaissant au Parlement d'avoir présenté une réponse aussi détaillée au livre vert.
The green paper on consumer collective redress proposed various ways of tackling this problem.	Le Livre vert sur le recours collectif des consommateurs présente différentes solutions à ce problème.
This, indeed, is precisely the reason why the European Commission has published a green paper.	C'est exactement pour cette raison que la Commission européenne vient de publier un livre vert.
The European Commission produced a green paper in 1996 and now it has produced a communication.	En 1996, la Commission avait produit un Livre vert.
Those initiatives are based on the results of the consultation launched with the green paper of 2004.	Ces initiatives sont fondées sur les résultats de la consultation lancée grâce au livre vert de 2004.
We therefore welcome the green paper as well as the Presidency’s programme.	Nous nous réjouissons donc du livre vert de la Commission et du programme de la présidence.
We have a green paper on renewable energy, which we are trying to promote by various means.	Nous disposons d’un livre vert sur l’énergie renouvelable, qui nous tentons de promouvoir par différents moyens.
The Commission intends to publish a green paper on numbering before the end of this year.	La Commission a l'intention de publier un Livre vert sur l'attribution de numéros avant la fin de l'année.
However, the Commission has not yet programmed any specific legislative measure in terms of follow-up to its green paper.	Toutefois, la Commission n'a pas encore prévu de mesure législative spécifique en matière de suivi de son livre vert.
In particular, one such possibility that I am prepared to consider is a green paper on this question.	En particulier, l'une de celles que je suis prêt à étudier est celle d'un livre vert sur cette question.
This will not simply be a repetition of the four options in the green paper.	Bien entendu, il ne s'agira pas d'une simple répétition des quatre options figurant déjà dans le Livre vert.
Commissioner Bangemann, with his forthcoming green paper, and Commissioner Monti have a great responsibility.	Monsieur le Président, le commissaire Bangemann, avec son prochain Livre vert, et le commissaire Monti sont investis d'une mission importante.
The proposed green paper on the internalisation of external costs and citizens' networks is a positive element, however.	Les livres verts sur l'internalisation des coûts externes et sur le réseau du citoyen constituent pourtant des initiatives positives.
We have launched a consultation and intend to build upon the results of that consultation in a green paper.	Nous avons lancé une consultation et avons l'intention de nous appuyer sur les résultats de cette consultation dans un Livre vert.
The green paper would be most welcome: it is a big challenge for you to pull together the information on this issue.	Un livre vert serait le bienvenu : c'est là un grand défi pour vous de rassembler toutes les informations à ce sujet.