great-grandparents

Translator
Examples

We have a medical history going all the way back to his great-grandparents.	On a tout le parcours médical remontant jusqu'à ses arrière-grands-parents.
My great-grandparents and also my parents retired in Milford at the end of their lives.	Mes arrière-grands-parents et aussi mes parents se sont retirés à Milford à la fin de leur vie.
Many of your grandparents and great-grandparents will have recounted the horror of the destruction that ensued.	Beaucoup de vos grands-parents et arrière-grands-parents vous auront raconté l'horreur de la destruction qui a suivi.
Our great-grandparents spent much of their time in Europe, especially the Alps, since she was delicate.	Nos arrières grands-parents passent beaucoup de temps en Europe, en particulier les Alpes, comme elle était délicate.
I was born and raised in the USA, however my great-grandparents were from Germany and Austria.	Je suis née et j’ai grandi aux États-Unis, mais mes arrière-grands-parents étaient originaires d’Allemagne et d’Autriche.
Reach for memory back, ask grandparents or other family members about the names of grandparents and maybe even great-grandparents.	Atteindre la mémoire de retour, demandez grands-parents ou d'autres membres de la famille sur les noms des grands-parents et peut-être même grands-parents.
The burdens of caring for children, social cohesion and economic production will rest on the shoulders of grandparents and great-grandparents.	C'est donc aux grands-parents et aux arrière-grands-parents qu'incomberont les tâches d'élever les enfants, de maintenir la cohésion sociale et d'assurer la production économique.
Her particular interest in hotels stems from her family background, as her great-grandparents owned several of the first hotels in New Zealand, where she lives.	L'intérêt qu'elle porte aux hôtels lui a été transmis par sa famille, ses arrière-grands-parents ayant possédé certains des tous premiers hôtels de son pays, la Nouvelle-Zélande.
Since the days of Franklin Roosevelt, and the service and sacrifice of our grandparents and great-grandparents, our country has borne a special burden in global affairs.	Depuis l'époque de Franklin Roosevelt, et du service et du sacrifice de nos grands-parents et de nos arrière-grands-parents, notre pays porte un fardeau spécial dans les affaires du monde.
Since the days of Franklin Roosevelt, and the service and sacrifice of our grandparents and great-grandparents, our country has borne a special burden in global affairs.	Depuis l’époque de Franklin Roosevelt, et du service et du sacrifice de nos grands-parents et de nos arrière-grands-parents, notre pays porte un fardeau spécial dans les affaires du monde.
My great-grandparents came from Euskadi. Their names were Arantxa and Iñaki.	Mes arrière-grands-parents venaient d’Euskadi. Leurs prénoms étaient Arantxa et Iñaki.
I inherited this antique dresser from my great-grandparents.	J'ai hérité de cette commode ancienne de mes arrière-grands-parents.
Where were your great-grandparents from? - They were from the Ukraine.	D'où venaient tes arrière-grands-parents ? - Ils venaient d'Ukraine.
My great-grandparents were European; after they got married, they came to Argentina.	Mes arrière-grands-parents étaient européens ; après s'être mariés, ils sont venus en Argentine.
My great-grandparents changed their name when they moved to the United States.	Mes arrière-grands-parents ont changé de nom lorsqu'ils ont immigré aux États-Unis.
My great-grandparents were Basque.	Mes arrière-grands-parents étaient basques.
After studying my family history, I discovered that my maternal great-grandparents were Jews.	Après avoir étudié l'histoire de ma famille, j'ai découvert que mes arrière-grands-parents maternels étaient juifs.
This is the country of my great-grandparents' birth.	C'est le pays d'origine de mes grand-parents.
For example, by using a history you might learn about the events that occurred in the year your great-grandparents were married.	Par exemple, vous pourriez être interessé par ce qui s'est passé l'année du mariage de vos arrières-grands-parents. Sommaire
It is not enough to simply criticize young people for not knowing or for showing interest in the events that their great-grandparents lived through.	Critiquer les jeunes parce qu'ils ignorent les événements que leurs arrière grands-parents ont traversés, ou s'en désintéressent, ne suffit pas.