Great Depression

Dictionary
Examples

From the great depression.	La crise.
The great depression of 1929 helped Rockefeller to consolidate his power.	La grande dépression de 1929 aida Rockefeller à consolider sa puissance.
During the great depression of the 1930's, prices did go down.	Pendant la grande dépression des années 30, les prix ont baissé.
The great depression is a vivid and regrettable example of the paradox of thrift.	La grande dépression est un exemple éclatant et regrettable du paradoxe de l'épargne.
So growth can wash away even what appears to be a great depression.	Donc la croissance peut balayer même ce qui apparait comme une grande dépression.
Our great depression is our lives.	Notre grande dépression, c'est nos vies.
During the great depression of the 1930's, interest rates dropped below 1%.	Pendant la grande dépression des années 30, le taux d'intérêt est tombé en dessous de 1 %.
From the great depression.	De la grande dépression.
The cut in spending contributed significantly to the severity of the great depression.	La réduction des dépenses publiques a contribué de manière significative à la sévérité de la grande dépression.
The unemployment during the great depression of the 1930's, was cyclical unemployment in its entirety.	L'intégralité du chômage pendant la grande dépression des années 30 correspondait à un chômage cyclique.
The Greeks invented Stoicism and Epicureanism during their great depression;	Les Grecs ont inventé le stoïcisme et l'épicurisme lors de leur grande crise ;
Set during the great depression, in Maycomb, Alabama, the story centers around the Finch family.	Au cours de la grande dépression, à Maycomb, en Alabama, l'histoire se centre autour de la famille Finch.
Set during the great depression, in Maycomb, Alabama, the story centers around the Finch family.	Au cours de la grande dépression, à Maycomb, en Alabama, l'histoire se concentre autour de la famille Finch.
Looking at this game we come to the conclusion that the casual game market is in great depression.	Regardant ce jeu nous arrivons à la conclusion que le marché des jeux casuels subit une dépression.
The job position in the United States was extremely bad, since this was the time following the great depression.	Le poste aux États-Unis était extrêmement mauvais, car c'était le moment après la grande dépression.
What about a great depression?	Et la Grande Dépression ?
I think it's as serious a situation as this country has faced since the great depression.	Je pense que c'est une situation aussi sérieuse que celle auquelle le pays fait face depuis la crise économique.
The Illuminati has planned first for a financial collapse that will make the great depression look like a picnic.	Les Illuminati ont d'abord planifié un écroulement financier qui fera ressembler la grande dépression à un bon souvenir.
The system was abandoned in 1934, in part, because of the worldwide transmission of the great depression.	Le système a été abandonné en 1934, en partie, à cause de l'affectation au niveau mondial de la grande crise.
They lived through the great depression and saw how it was prolonged and made more deadly because of protectionism.	Ils avaient traversé la grande dépression et vu comme elle avait encore été prolongée et aggravée par le protectionnisme.