gravir

Les Laurentides ont vu naître, en 1932, la première remontée mécanique destinée aux skieurs, qui gravissaient jusque-là les pentes à pied.	In 1932, the first mechanical ski tow in North America was inaugurated in the Laurentians region.
Lorsque le Bouddhisme parvint au Japon, les moines gravissaient les montagnes qu’ils considéraient comme sacrées, à la recherche d’un endroit pour pratiquer des exercices physiques et spirituels.	After Buddhism came to Japan, monks would climb mountains they considered sacred, seeking a place to practice physical and spiritual disciplines.
11 Comme ils gravissaient la montée qui mène à la ville, ils rencontrèrent des jeunes filles sorties pour puiser de l'eau, et ils leur dirent : « Le voyant est-il ici ? »	And when they went up the ascent to the city, they found maids coming out to draw water, and they said to them: Is the seer here?
Alors qu'ils gravissaient la montagne, les lumières scintillantes de la ville s'estompaient au loin.	As they climbed the mountain, the winking lights of the city faded in the distance.
Alors que Liam et Kim gravissaient la colline, ils aperçurent au loin les lumières scintillantes de la ville.	As Liam and Kim came up over the hill, they saw the twinkling lights of the city in the distance.