graver

Et pour certaines femmes, les symptômes peuvent être assez graves.	And for some women, the symptoms can be rather severe.
Cela est très dangereux et peut entraîner de graves accidents.	This is extremely dangerous and can lead to serious accidents.
Souvent, dans les premières semaines de symptômes graves sont observés.	Often in the first weeks of serious symptoms are observed.
Ce problème peut entraîner de graves conséquences, y compris l'infertilité.	This problem can lead to serious consequences, including infertility.
Il indique des troubles graves dans le fonctionnement du corps.	It indicates serious disturbances in the functioning of the body.
Nous craignons que les conséquences ne soient graves pour l'humanité.	We fear that the consequences will be serious for humanity.
Les remarques soulevées par la défense sont importantes et graves.	The points raised by the defense are important and serious.
Interagir, ils peuvent conduire à de graves perturbations dans le corps.	Interacting, they can lead to serious disruptions in the body.
Aujourd'hui, nous comprenons que l'inaction peut avoir de graves conséquences.	Today, we can understand that inaction can have grave consequences.
Mais surtout, il protège votre tête contre les blessures graves.	But most importantly, it protects your head from serious injury.
Ces maladies sont graves et ne doivent pas être ignorées.	These conditions are serious and should not be ignored.
Les effets secondaires graves seront traités et analysés en priorité.	Serious side effects will be processed and analysed in priority.
Les effets du chômage dans chaque société sont graves.	The effects of unemployment in every society are grave.
Concevoir des sons graves avec le Moog MINITAUR est simple.	Designing bass sounds with the Moog MINITAUR is simple.
Les résultats de la quantité d'oxygène sont plus graves.	The results of the amount of oxygen are more severe.
La liste des équipements recommandés est vaste dans les cas graves.	The list of recommended equipment is extensive in severe cases.
Les décisions du gouvernement en 1901-1903, furent beaucoup plus graves.	The government decisions of 1901-1903 were much more serious.
Sa vie fut marquée par de nombreuses épreuves, parfois graves.	His life was marked by numerous trials, even serious ones.
Il est évident que ces tensions peuvent avoir de graves répercussions.	It is obvious that such tension can have serious repercussions.
Ces effets indésirables peuvent être graves et nécessitent une attention immédiate.	Such side effects may be serious and need immediate attention.