graver

C'était vraiment enfoui sous les gravas.	It was really buried under the debris.
Où sont les gravas ?	Where is the earth?
Où sont les gravas ?	Um, where's all the land gone?
Enfin, la collection comprend également une lettre datée de 1887, rédigée en français, décrivant une proposition de dragage des gravas extraits du canal.	The collection also includes an 1887 letter, in French, regarding a proposal for a scheme to transport dredged rubble from the Canal.
Ces gravas ont été déposés dans des endroits qui dans la plupart des cas ne sont pas appropriés et ne peuvent être considérés que comme une solution provisoire en attendant une solution définitive plus adaptée.	The locations where such materials have been deposited are in most cases inappropriate and can only be considered as a provisional solution until better locations are found.
Mais Gohan avait été très efficace. À part sur deux mètres autour de lui, où tout avait été réduit en gravas juste par les vibrations, il n'y avait nul dégât.	Apart from two mere yards of rubble left in the blast's wake, there was no damage; there was only the faint white smoke that rose off of Gohan's unscathed hands.
Nous avons utilisé les gravas de maisons détruites pour en créer de nouvelles.	Using rubble from destroyed homes to create new homes.
Ca sera certainement mieux, quand le courant sera revenu, et qu'on ne sera pas assis sur des gravas.	Right, yeah. That's probably a good idea, when, you know, the power's back on and we're not sitting in rubble.
Un second mur fut bâti à 5 m derrière le mur existant, et l’intervalle entre les deux murs fut comblé avec des gravas encore disponibles en abondance après le grand tremblement de terre de 1481.	A second wall was built to 5 m behind the existing wall, and the interval between the two walls was filled with rubble still available in abundance after the great earthquake of 1481.
Las Gravas vieillit pendant 16 à 20 mois et, finalement, les variétés sont assemblées avant d’être mis en bouteille.	Las Gravas is aged for between 16 and 20 months, finally varieties are assembled before bottling.